¡Distinguido señor presidente!
¡Distinguido Secretario General!
¡Jefes de delegaciones!
¡Damas y caballeros!
El período de sesiones de hoy de la Asamblea General de las Naciones Unidas se desarrolla en el contexto de cambios fundamentales en el sistema de relaciones internacionales.
Hay una crisis global de confianza. Los problemas en el funcionamiento de las instituciones de seguridad global y la desviación del derecho internacional están aumentando.
Todo esto está provocando un enorme aumento de la tensión.
Las contradicciones geopolíticas están creando nuevos obstáculos al libre flujo de comercio, inversión e innovación.
Incluso en cuestiones relativas al destino de la humanidad, como el cambio climático, el hambre y la desigualdad, uno puede sentir que se ha perdido la comunicación mutua.
En una situación tan compleja, preservar el espíritu de cooperación e interacción prácticas, anteponer los intereses comunes a los conflictos existentes y fortalecer la unidad entre los países se vuelve más relevante que nunca.
El año pasado lanzamos la “Iniciativa de Solidaridad de Samarcanda” para la seguridad y el desarrollo comunes.
Nuestro principal objetivo es:
– comprender integralmente la responsabilidad por el presente y el futuro de nuestros países y pueblos;
– entablar un diálogo global con todas las partes que estén dispuestas a una cooperación abierta y constructiva.
Confío en que la celebración de una Cumbre del Futuro el próximo año por iniciativa del Secretario General de las Naciones Unidas servirá para abordar los desafíos actuales del desarrollo internacional y regional y aumentar la influencia y eficacia de nuestra Organización.
¡Queridos participantes de la Asamblea!
Seguimos comprometidos a continuar nuestra política de crear un Nuevo Uzbekistán, que sea un Estado laico, democrático y social regido por la ley.
Nuestro país sigue con valentía el camino de reformas fundamentales destinadas a fortalecer los principios de democracia y justicia, basándose en la noble idea de "en nombre de los valores e intereses humanos".
En abril de este año, por primera vez en la historia de Uzbekistán, se celebró un referéndum nacional sobre la Constitución renovada, que define las prioridades del desarrollo nacional.
Más del 90 por ciento de los votantes en el referéndum apoyaron esta Constitución verdaderamente popular.
Esto ha garantizado que nuestras reformas se hayan vuelto realmente irreversibles.
En nuestra Ley Básica, hemos reafirmado nuestro compromiso con los principios de igualdad de todos los ciudadanos, los derechos humanos y la libertad de expresión y de conciencia, independientemente de la nacionalidad, el idioma y la religión.
Sobre esta base jurídica hemos adoptado la Estrategia de Desarrollo “Uzbekistán – 2030”.
Esta Estrategia está alineada con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de Naciones Unidas y estamos cumpliendo con todos los compromisos que hemos asumido.
¡Damas y caballeros!
Como resultado de las reformas en curso, la economía de Uzbekistán, a pesar de los desafíos globales, está mostrando un crecimiento constante.
En los últimos seis años, el producto interno bruto ha crecido más de 1,5 veces.
Nuestro principal objetivo es duplicar esta cifra de aquí a 2030.
Otra prioridad de nuestra liberalización económica es convertirnos en miembro de pleno derecho de la Organización Mundial del Comercio en un futuro próximo.
Desde 2017, la pobreza en nuestro país se ha reducido a la mitad gracias a las políticas encaminadas a mejorar el nivel de vida de nuestro pueblo.
Planeamos reducirlo al 7 por ciento para 2030.
Tenemos la intención de aumentar varias veces la escala del suministro de agua, la atención sanitaria, la educación y otros servicios sociales a la población.
Apoyamos la iniciativa del Secretario General de las Naciones Unidas Acelerador Mundial para el Empleo y la Protección Social.
Para compartir mejores prácticas en el marco de esta iniciativa, proponemos realizar en 2024 en nuestro país la Conferencia Mundial “Protección social: el camino hacia el desarrollo” con el auspicio de Naciones Unidas.
¡Estimados participantes de la cumbre!
En los últimos años, Uzbekistán ha logrado resultados notables en la protección de los derechos humanos.
En nuestro país se han abolido por completo el trabajo forzoso y el trabajo infantil.
Millones de personas se vieron obligadas a recoger algodón en Uzbekistán durante un siglo.
La mayor parte de la población (profesores y médicos, empresarios, trabajadores y empleados y, desgraciadamente, escolares y estudiantes universitarios) se movilizaron para recoger algodón todos los años, de septiembre a diciembre.
En el resultado, se anunciaron boicots al "algodón uzbeko" y el país estuvo en la lista negra durante años.
Gracias a nuestra firme voluntad y determinación, ahora todo es historia. Nuestro pueblo ha sido completamente liberado de la esclavitud del algodón.
La prohibición del trabajo forzoso está garantizada en nuestra Constitución renovada y se ha introducido la responsabilidad penal por la participación en trabajo forzoso.
Creo que es necesario intensificar la lucha global contra el trabajo infantil y forzoso. Nuestra experiencia demuestra que es posible poner fin a esto.
¡Damas y caballeros!
Una de las tareas estratégicas de Uzbekistán es desarrollar el capital humano y formar una generación joven creativa.
Creemos que una educación de alta calidad, accesible a todos, es el factor más eficaz para erradicar la pobreza, mejorar el bienestar público y lograr un crecimiento económico sostenible.
En este sentido, nuestro país ha adquirido una experiencia considerable en los últimos años: el sistema educativo está experimentando transformaciones radicales.
En los últimos seis años, la cobertura de la educación preescolar ha aumentado del 21% al 70% y la educación superior del 9% al 38%.
Para 2030, crearemos las condiciones para que todos los niños accedan a la educación preescolar y para que la mitad de los graduados de la escuela secundaria obtengan educación superior.
¡Queridos jefes de delegaciones!
En los últimos años, Asia Central se ha embarcado en un camino de buena vecindad, estabilidad, asociación conjunta y progreso.
Gracias a nuestros esfuerzos conjuntos, Uzbekistán logró solucionar los problemas de las fronteras estatales, los corredores de transporte y el uso del agua con todos sus vecinos.
El comercio mutuo entre los países de la región se ha multiplicado por más de dos veces y media y el número de empresas conjuntas se ha quintuplicado.
Nuestra región se ha convertido en un centro prometedor para el desarrollo económico, el transporte y el puente de comunicaciones que conecta el Este y el Oeste, el Norte y el Sur. Esto ha provocado un creciente interés por nuestro país.
La apertura de Asia Central al mundo se está convirtiendo en la condición principal para garantizar la seguridad y el desarrollo estable de la región.
Es seguro decir que nuestro pueblo se une en torno a un creciente sentido de identidad regional, y este sentido se está fortaleciendo aún más.
No es sólo nuestra historia la que es común, sino también nuestro futuro y nuestros intereses vitales que son compartidos.
Ampliar nuestra cooperación regional es y será nuestra única opción.
Estoy convencido de que, con el apoyo de la comunidad internacional, Asia Central continuará por el camino de la unidad.
En este sentido, ¡transformar Asia Central en una región pacífica y próspera seguirá siendo un objetivo prioritario de la política exterior de Uzbekistán!
¡Distinguidos participantes!
En Asia Central, donde casi la mitad de la población pertenece a la generación más joven, las cuestiones de la juventud y la creación de oportunidades para realizar su potencial tienen suma importancia.
Para fortalecer la cooperación en este ámbito, los países de nuestra región han firmado recientemente un Acuerdo sobre la Dimensión Común de la Política de Juventud.
Actualmente estamos interesados en establecer una cooperación efectiva con las Naciones Unidas y sus estructuras especializadas, estudiando las mejores prácticas y logros de otras regiones.
En este sentido, propongo establecer un grupo de trabajo en las Naciones Unidas para apoyar el desarrollo de la juventud en Asia Central.
En este contexto, es conveniente desarrollar el programa Agenda de la Juventud de Asia Central – 2030.
¡Queridos jefes de delegaciones!
La participación activa de las mujeres en la sociedad y en la gestión del Estado es hoy un tema urgente.
El objetivo más noble de nuestra política nacional es garantizar la estabilidad familiar, la protección jurídica y una vida pacífica para las mujeres.
Además, estamos realizando un trabajo sistémico para lograr la igualdad entre hombres y mujeres.
Por ejemplo, el año pasado, el 49% de las matrículas universitarias correspondieron a niñas.
La proporción de mujeres en la administración pública alcanzó por primera vez el 35%.
Se ha aprobado una ley especial para proteger a las mujeres y los menores de la violencia doméstica.
Estamos interesados en una mayor ampliación de la cooperación con ONU Mujeres.
Como iniciativa conjunta proponemos celebrar el próximo año en Uzbekistán el Foro de Mujeres Asiáticas para discutir las cuestiones de la realización del potencial creativo de las mujeres y el intercambio de experiencias.
¡Queridas damas y caballeros!
Actualmente, el mundo se enfrenta a una situación ambiental crítica.
La triple crisis planetaria: las crisis del cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación ambiental están empeorando.
En condiciones tan difíciles, mientras Asia Central sigue lidiando con la tragedia del Mar de Aral, la región se está convirtiendo en una de las partes más vulnerables del mundo frente al cambio climático.
Uzbekistán está haciendo todo lo posible para mitigar las consecuencias de la tragedia del Mar de Aral, que sigue siendo un problema mundial.
En los últimos años se han creado 1,7 millones de hectáreas de zonas verdes con plantas resistentes a la sequía en el lecho seco del mar de Aral.
El apoyo de la comunidad internacional es esencial para que podamos continuar con estos esfuerzos.
Durante los siguientes treinta años, la temperatura del aire en nuestra región ha aumentado un grado y medio. Esto es más del doble del calentamiento global promedio.
En el resultado, casi un tercio de la superficie total de glaciares de la región se ha derretido.
Si esta tendencia continúa, el caudal de los dos principales ríos de nuestra región (Amudaryá y Sirdaryá) puede disminuir un 15% en los próximos veinte años.
Se espera que el suministro de agua per cápita disminuya en un 25% y el rendimiento agrícola en un 40%.
A menos que adoptemos medidas oportunas y eficaces, las consecuencias de estos problemas socavarán gravemente la estabilidad socioeconómica de nuestra región.
Ante este contexto, apoyamos el establecimiento del cargo de Representante Especial del Secretario General de las Naciones Unidas para los Recursos Hídricos.
Estamos a favor de atraer e introducir tecnologías de última generación en el proceso de establecimiento de una Plataforma de Tecnologías para el Ahorro de Agua en Asia Central, utilizando el mecanismo del Agua de Naciones Unidas.
Estamos construyendo una cooperación sistemática en el marco del Programa de Desarrollo Verde adoptado por los países de la región.
Una asociación de este tipo responde plenamente a nuestros intereses y tiene como objetivo prevenir las amenazas relacionadas con el cambio climático.
En este contexto, creo que sería conveniente introducir el Diálogo sobre el Clima en Asia Central.
Presentamos una iniciativa para adoptar una resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas “Asia Central frente a las amenazas climáticas globales: solidaridad para la prosperidad común”.
Proponemos discutir su contenido en el Foro Internacional sobre el Clima en Samarcanda el próximo año.
En este sentido, quisiera enfatizar que adaptar los principales sectores de la economía de Uzbekistán al cambio climático, lograr la neutralidad de carbono y aumentar drásticamente la proporción de energía verde sigue siendo una tarea estratégica para nosotros.
¡Queridos participantes de la Asamblea!
Necesitamos fortalecer nuestros esfuerzos conjuntos para prevenir la propagación del flagelo del extremismo y la radicalización de la juventud.
El pasado mes de marzo se adoptó en Tashkent el Plan de Acción Conjunto para aplicar la Estrategia Global de las Naciones Unidas contra el Terrorismo en Asia Central.
Como parte de nuestra Estrategia Nacional para Contrarrestar el Extremismo y el Terrorismo, estamos haciendo especial hincapié en este asunto.
Esto incluye ayudar a las personas afectadas por ideas extremistas a volver a una vida normal y reintegrarse a la sociedad.
Hemos adquirido una experiencia única en este sentido. Hemos llevado a cabo la operación humanitaria “Mehr” (“Benevolencia”) cinco veces.
Como parte de esa operación, hemos repatriado a nuestro país a más de 530 ciudadanos, principalmente mujeres y niños, de zonas de conflicto en el Medio Oriente y el Afganistán.
Todos han recibido asistencia médica, psicológica y social y otro tipo de apoyo.
En junio de este año, aquí en la Sede de las Naciones Unidas, la comunidad internacional conoció las historias de personas repatriadas a nuestro país y que emprendieron una nueva vida.
Para continuar las acciones en curso en esta dirección y promover un intercambio permanente de experiencias, hemos tomado medidas específicas para establecer el Consejo Regional de Expertos sobre el trabajo sistémico con personas repatriadas de zonas de combate bajo los auspicios de la Oficina de las Naciones Unidas contra el Terrorismo.
Los estados miembros de las Naciones Unidas deben estar más unificados y trabajar juntos para combatir amenazas comunes como el terrorismo internacional.
Me gustaría hacer hincapié en otra cuestión importante.
Creemos que las recientes manifestaciones de intolerancia religiosa e islamofobia que han tenido lugar en algunos países son inaceptables.
Para promover las ideas de tolerancia y cooperación religiosa a nivel mundial, proponemos establecer el Centro Internacional para el Diálogo y la Cooperación Interreligiosos en Uzbekistán bajo los auspicios de la UNESCO.
Estamos muy orgullosos de que nuestro país sea una patria de profundos eruditos y pensadores, como Al-Jorazmí, Al-Biruní, Ibn Sina, Imam Bujarí, Mirzo Ulugbek y Alisher Navoí, quienes hicieron contribuciones incomparables al desarrollo de la ciencia y demostraron El Islam es una religión de conocimiento y paz.
Para estudiar la rica herencia de estos grandes eruditos y revelar al mundo la verdadera esencia humana del Islam, proponemos organizar la Conferencia Internacional "Islam: una religión de paz y bondad" en Uzbekistán el próximo año.
¡Estimados participantes de la sesión!
Los acontecimientos en Afganistán impactan directamente la seguridad internacional.
El país enfrenta una nueva situación que exige un enfoque único para resolver la cuestión afgana.
Dejar a Afganistán nuevamente solo con sus problemas sería un grave error.
Ignorar, aislar e imponer sanciones sólo exacerba las dificultades que enfrenta el pueblo afgano común y corriente.
Creemos que no se debe reducir la ayuda humanitaria al pueblo afgano.
Hacemos un llamado a desarrollar mecanismos apropiados para utilizar los activos internacionales congelados de Afganistán para abordar los graves problemas sociales en ese país.
Necesitamos un Afganistán abierto, pacífico y sostenible que participe activamente en iniciativas de cooperación regional y esté dispuesto a establecer asociaciones mutuamente beneficiosas con sus vecinos y otros países.
Desde aquí, en esta alta tribuna, insto a la comunidad internacional a unirse para resolver la cuestión del Afganistán.
Creo que es esencial que, bajo el liderazgo de las Naciones Unidas, desarrollemos conjuntamente un enfoque flexible y constructivo respecto de la cuestión afgana.
¡Querido presidente!
¡Queridos participantes de la Asamblea!
En este punto de inflexión de la historia, todos debemos considerar qué planeta dejaremos a las generaciones futuras.
Sólo podremos lograr una paz y una prosperidad duraderas mediante aspiraciones compartidas y acciones colectivas.
Ahora más que nunca necesitamos confianza mutua, unidad y un espíritu de cooperación.
Para concluir, quisiera reiterar que Uzbekistán, en este camino, siempre sigue comprometido a fortalecer una cooperación profunda y de largo plazo con las estructuras de las Naciones Unidas y con todos los países.
¡Gracias por su atención!