El Presidente de Uzbekistán Islam Karimov con la invitación del Presidente de la República Popular de China (RPC) Xi Jinping en el 19 de agosto ha llegado a Beijing con la visita estatal.

El Presidente de Uzbekistán Islam Karimov con la invitación del Presidente de la República Popular de China (RPC) Xi Jinping en el 19 de agosto ha llegado a Beijing con la visita estatal.

Durante los últimos años relaciones uzbeka-chinas han aumentado, han subido hacia un nivel más alto de cooperación estratégica. Esa cooperación, que sirve a los intereses nacionales de ambos países, al desarollo económico de Uzbekistán y China, al aumento la autoridad de nuestros estados en la escala mundial, se desarolla dinámicamente. La base de eso son la amistad y respeto mutuo entre Islam Karimov y Xi Jinping, Tratado sobre amistad y colaboración, Declaración conjunta sobre el desarollo continuo y aumento de las relaciones bilaterales de la cooperación estratégica.

De eso demuestra los encuentros regulares de los jefes de dos países, carácter constructivo de sus negociaciones, dirigidas a la realización de nuevas posibilidades de aumentar a las relaciones bilaterales a un nivel más alto, la realización continua de potenciales de Uzbekistán y China en todas las esferas. En particular, durante la visita oficial del Presidente de Uzbekistán en China en el Junio de 2012 fueron firmado los documentos por la realización de los más de treinta proyectos de inversiones, que sumaban 5,3 millardos dólares de EEUU.

Al amparo de la visita del Presidente de la RPC Xi Jinping en el septiembre del 2013 en Uzbekistán fueron firmado más de 31 documentos por la realización de los proyectos, que totalizaban 15 millardos dólares.

Islam Karimov y Xi Jinping en el mayo de este año se encontraron en el IV Cumbre de la Conferencia sobre Interacción y Medidas de Construcción de Confianza en Asia (CICA).

Los eventos generales de esa visita han tenido lugar en el 19 de agosto.

En el Palacio de Reuniones de China de representantes públicos han pasado la ceremonia oficial de recepción al Presidente de la República de Uzbekistán.

Ha tenido lugar el encuentro de Islam Karimov y Xi Jinping. Durante el encuentro se ha discutido muchas cuestiones por el desarollo continuo de las relaciones entre Uzbekistán y China, las partes han intercambiado las opiniones por los problemas regionales e internacionales, que presentan el interés mutuo.

Islam Karimov ha notado, que Uzbekistán atribuye mucha importancia a cada encuentro con el jefe de China y esas negociaciones son continuaciones lógicas de diálogos cumbres.

Xi Jinping ha notado, que China considera a Uzbekistán como su socio fiel, y la cooperación bilateral se desarolla en la base de principios de perspectivas de larga duración e interés mutuo.

Las partes han estado de acuerdo sobre ahondamiento de la confianza política, continuación de apoyo mutuo y coordinación de acciones en la arena internacional, cooperación en la esfera de seguridad.

También han sido discutido las cuestiones al amparo de la OCS, el desarollo de esa estructura.

Presidentes de ambos países, tomando la cuenta a la importancia de relaciones comerciales, económicas y de inversiones en las relaciones recíprocas, han visto la necesidad de la activación continua de contactos directos de los empresarios, crecimiento de los índices en la esfera de comercio e inversiones, energética, sectores no de materias primas, altas tecnologías, infraestructuras de transportes.

Islam Karimov y Xi Jinping continuaron las negociaciones con la participación de los miembros de delegaciones oficiales de Uzbekistán y China.

Relaciones entre pueblos uzbekos y chinos están relacionadas con la historia de Gran Ruta de la Seda, nuestas valoraciones y tradiciones habían influido bastante en la civilización mundial, y relaciones comerciales habían servido a la difusión en todo el mundo a los discubrimientos únicos de talas épocas. Los objetos necesarios de la demanda cotidiana, como té, algodón, seda y papel eran solamente una parte pequeña de comercio.

Durante las negociaciones han sido visto las cuestiones de desarollar constantemente con un sentido moderno a nuestras cooperaciones económicas y culturales multiseculares.

Cabe notar, que China es uno de los socios principales comercial-económicos y de inversiones de Uzbekistán. En particular, durante los últimos seis meses el giro comercial entre nuestros países se creció casi 6 veces y en el año 2013 totalizó 5,2 millardos dólares. En Uzbekistán actuan 482 empresas, fundadas con la participación de socios chinos. Más de setenta de ellas se fundaban totalmente a la cuenta de inversiones de China. En nuestro país actuan las representaciones de 74 compañías de la RPC.

China valora altamente los ritmos estables del desarollo de Uzbekistán y apoya a las actividades de nuestro país, dirigidas a la fundación y el desarollo de nuevos sectores de altas tecnologías de la economía, modernización y reequipamiento tecnológico de las empresas industriales.

Previo los tratados cumbres en el 2013 en la forma de la zona especial industrial “Dizzakh” se fundó el parque industrial uzbeko-chino de altas tecnologías. Aquí se producen los teléfonos móviles, materiales de construcción y etc. Este año en “Dizzakh” se planea realizar más de 15 proyectos con la participación de inversiones directas de las compañías chinas que suman más de 50 millones dólares.

También demuestra a la escala de cooperación el complejo energético y de combustibles. Una serie de compañías chinas toman parte activamente en prospección y explotación de yacimientos de hidrocarburos en nuestro país. La corporación nacional de petróleo y gas de China (CNPC) toma parte no solamente en la realización de proyecto por la prospección geológica y dominación de yacimientos perspectivos de hidrocarburos, sino en la transformación de gas natural en el Complejo de gas y químico de Muborak. Ambos países también señalan la importancia estratégica de construcción y poner en explotación de gasoducto Asia Central - China, que asegura suministro continuo de gas natural a China.

Construcción de línea ferroviaria principal más corta entre Uzbekistán y China también es una de las esferas estratégicas de la cooperación económica. Eso asegura salida de China a los países de Asia Central, y después a Asia del Sur. Uzbekistán apoya la construcción de la línea ferroviaria China-Kirguizia-Uzbekistán. Este proyecto preve la construcción de la línea ferroviaria electrificada de 124 kilómetros Аngren-Pop. En el 2013 fue firmado el contrato entre la Compañía estatal “Uzbekiston temir yullari” y compañía china “China Railway Tunnel Group” que suma 455 millones dólares de EEUU por la construcción de la línea ferroviaria Angren-Pop, que pasa a través de túnel Kamchik. El proyecto preve la construcción de túnel ferroviario de 19 kilómetros. Actualmente ya se ha acabado la construcción de 60 kilómetros de esa línea.

Se desarolla dinámicamente la colaboración en la esfera financiera también. Volumen de todos los créditos de talas instituciones financieras, como Banco estatal de desarollo de China, Exim Banco, totaliza más de 4,5 millardos dólares. Ellos dirigen al desarollo de las esferas de sanidad pública, enseñanza, energética, transporte y telecomunicaciones.

Cooperación entre nuestros países en la esfera cultural, científica y técnica también se desarolla consecutivamente. En el 2003 al amparo del VI Foro mundial de escultores, que tuvo lugar en la ciudad china Chanchun, fue inaugurado el monumento al pintor famoso uzbeko Kamoliddin Bejzod.

En el aumento de las relaciones cultural-humanitarias tienen mucha importancia las sociedades de amistad “Uzbekistán-China” y “República Popular de China – países de Asia Central” también.

En el 15 de mayo del 2013 en la Universidad de Shangaí fue abierto el centro de investigaciones de Uzbekistán e intercambios educativos.

En el 2011 en Beijing y Sian tuvieron lugar Semana de cultura de Uzbekistán, y en el 2012 en Tashkent y Samarkanda la Semana de cultura de China. En el 2013 en varias ciudades de China fueron organizado las exposiciones artísticas en el tema “Obras de pintores famosos de Uzbekistán”.

Hombres de cultura y artes de Uzbekistán y China son participantes constantes de los eventos grandiosos culturales, que tienen lugar en ambos países. En particular, artistas chinos participan activamente y regularmente en el festival internacional de música “Sharq taronalari” que se celebra en Samarkanda en cada dos años.

En la esfera de enseñanza aumenta intercambiar los estudiantes y practicantes por las líneas gubernamentales e interdepartamentales, en particular, al amparo de enseñanza de las lenguas uzbeka y china. En el Instituto de Confucio en Tashkent cada año estudian los 350 estudiantes. En el junio del 2010 en la Universidad central de las nacionalidades de la RPC en el facultad de lengua rusa y lenguas de pueblos de Asia Central fue abierto la sección se lengua uzbeka. A partir del año académico 2012/2013 en la Universidad de Beijing de las lenguas extranjeras empezaron enseñar la lengua uzbeka.

Previo los acuerdos bilaterales y al amparo de la OCS el gobierno de la RPC en el año académico 2013/2014 ha otorgado subvenciones para los 120 estudiantes y practicantes de Uzbekistán. Por la línea del Instituto de Confucio cerca de setenta estudiantes uzbekos estudian en la Universidad de Lanchou.

El tratado confirmado en el año pasado sobre la cooperación, que preve abrir en Samarkanda al Instituto de Confucuo, sirve aumentar constantemente nuestras colaboraciones en la área de educación.

Las partes prestan la atención a la cooperación en la esfera turística. A partir del año 2010 empezaron los trabajos por el aumento de atractivo turístico de Uzbekistán para turistas de China. Potencial de nuestro estado en turismo es muy ancho y eso fue demostrado muchas veces en las ferias de turismo internacional profesional “China Outbound Travel & Tourism Market-2013” (abril, Beijing) y “WTF – 2013” (mayo, Shangaí).

También tenemos que notar la importancia de establecimiento de relaciones amistosas entre las ciudades Tashkent y Shangaí, Samarkanda y Sian, Navoí y Chuchou, región de Tashkent y provincia Hunan, región de Samarkanda y provincia Shensí.

Según los resultados de negociaciones Islam Karimov y Xi Jinping confirmaron la Declaración conjunta entre la República de Uzbekistán y la República Popular de China. También han firmado una serie de documentos, dirigidos al desarollo continuo de la cooperación técnica, económica entre nuestros países, ahondamiento de la cooperación en talas esferas, como energéticas, de altas tecnologías, bancarias, financieras. Fue confirmado el Programa del desarollo de las relaciones de cooperación estratégica en los años 2014-2018.

En el encuentro con los periodistas Islam Karimov y Xi Jinping han notado, que las negociaciones han pasado en la atmósfera de respeto, confianza e interés mutuo, posiciones y vistas de las partes por las cuestiones discutidas son parecidas y cercanas. Se ha notado especialmente, que los tratados alcanzados van a servir al desarollo continuo de las relaciones uzbeka-chinas y el crecimiento de nivel de bienestar de pueblos de ambos países.

Las partes notaron, que esa visita estará la etapa siguiente importante en la historia de las relaciones uzbaka-chinas, jefes de estados expresaron sus voluntades para la continuación consecutiva de negociaciones cumbres, desarollo continuo de la cooperación en talas esferas, como economía, finanzas, inversiones, altas tecnologías, aumento de las relaciones humanitarias, acrecentamiento de volumenes de giro comercial.

Continua la visita estatal del Presidente de la República de Uzbekistán Islam Karimov en la República Popular de China.