Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Chavkat Mirzioïev : « Notre proximité historique se traduit dans la réalité »
14:09 / 2021-06-10

La cérémonie d’accueil officiel réservée au président de la République d’Ouzbékistan a eu lieu jeudi à la résidence présidentielle Kasri Millat à Douchanbé.

La garde d’honneur s’est alignée en l’honneur de l’invité de marque. Les hymnes nationaux des deux pays ont retenti.

Les présidents ont présenté l’un à l’autre les membres des délégations officielles des deux pays. La garde d’honneur a effectué une marche solennelle devant les chefs d’État.

Ensuite, les présidents Chavkat Mirzioïev et Emomali Rakhmon se sont entretenus en tête-à-tête. 

Au cours de l’entretien, les dirigeants des deux pays ont examiné en détails tout le spectre du partenariat stratégique et de la coopération multiforme entre l’Ouzbékistan et le Tadjikistan. Ils ont mis un accent particulier sur l’approfondissement du dialogue politique constructif, l’accroissement de la coopération commerciale et économique et dans le domaine des investissements, l’élargissement des échanges culturels et humanitaires.

Ils ont procédé à un échange de vues sur les questions liées à l’assurance de la sécurité, de la stabilité et du développement durable en Asie centrale, ainsi que sur les rapports bilatéraux au sein des institutions internationales et régionales.

Le président Chavkat Mirzioïev a exprimé sa reconnaissance pour l’invitation et l’accueil chaleureux dans le pays voisin. Il s’est félicité du haut niveau considérable atteint dans les relations ouzbéco-tadjikes.

« Toutes les décisions que nous avons adoptées sont mises en pratique, beaucoup a changé au cours de la période passée dans les relations bilatérales. Les chiffres parlent d’elles-mêmes. En 2017, les échanges commerciaux étaient de 70 millions de dollars. Cet indicateur a atteint pour la première fois 500 millions de dollars en 2020, année dure de la pandémie. Nous nous sommes préparés très sérieusement à la présente visite. Le forum des régions s’est tenu avec succès, on a signé des projets concrets et des contrats pour quelque 700 millions de dollars. Quant aux rapports culturels et humanitaires, les journées du film ouzbek au Tadjikistan a connu un succès. Les jeunes de nos pays se rencontreront bientôt dans la vallée de Ferghana. En un mot, notre proximité historique se traduit maintenant dans la réalité » a dit Chavkat Mirzioïev.

Le président Emomali Rakhmon a de son côté salué le chef de l’État ouzbek en marquant l’importance de la visite actuelle.

Au cours des négociations, les présidents des deux pays ont échangé des propositions pour l’accroissement des échanges commerciaux, la mobilisation efficace des potentiels des territoires, la promotion de la coopération industrielle dans différents secteurs économiques.

À la fin de l’entretien, le chef de l’État ouzbek a invité son homologue tadjik à rendre une visite en Ouzbékistan.