Chinese
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Cérémonie de signature: un paquet solide d'accords bilatéraux conclus dans le cadre de la visite officielle du président Gourbangouly Berdymoukhamedov en Ouzbékistan
16:12 / 2021-10-05

La cérémonie de signature des documents bilatéraux a eu lieu à l’issue des négociations ouzbéco-turkmènes de haut niveau.

Les présidents Chavkat Mirzioïev et Gourbangouly Berdymoukhamedov ont adopté la Déclaration conjointe. Cette dernière inclut le bilan de l’entretien de haut niveau et détermine les directions prioritaires du renforcement futur du partenariat stratégique ouzbéco-turkmène.

La cérémonie a également donné lieu à l’échange de documents bilatéraux signés entre les ministères, les départements et les régions des deux pays, en présence de chefs d’État. Dans leur nombre : l’Accord sur la création et la gestion de la zone commerciale frontalière ouzbéco-turkmène prévoyant l’ouverture d’un Centre de commerce sur les territoires voisins ; l’Accord sur l’augmentation des échanges commerciaux et l’élargissement des rapports de partenariat mutuellement bénéfiques entre les entreprises et les compagnies des deux pays : le Protocole sur l’organisation de l’échange de l’information provisoire sur les marchandises et les moyens de transports circulant à travers la frontière douanière ; l’Accord sur la simplification des procédures de visa pour les représentants des milieux d’affaires et le Protocole complétant l’Accord sur les déplacements des citoyens du 19 novembre 2004. Ces derniers sont censés créer des conditions favorables pour les entrepreneurs des deux pays et servir au renforcement de l’intelligence interethnique.

Les documents importants ont en outre été signés en vue d’élargir la coopération dans divers domaines : transports, transport en transit, technologies économes en eau, justice, protection sociale, statistiques, quarantaine et protection des plantes, sciences et culture.

Au total, la visite officielle du président Gourbangouly Berdymoukhamedov a permis de signer 23 documents couvrant presque toutes les directions de la coopération ouzbéco-turkmène multiforme.