Қазақ
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Cérémonie d’adieu au Premier Président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov
08:51 / 2016-09-04

Le peuple d’Ouzbékistan, tout le pays ont subi une perte lourde et immense. Le 2 septembre 2016, le premier président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov est décédé.

Le peuple d’Ouzbékistan, tout le pays ont subi une perte lourde et immense. Le 2 septembre 2016, le premier président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov est décédé.

À la suite de la mort du chef de l’État, trois jours de deuil ont été décrétés dans le pays. Les drapeaux nationaux de l’Ouzbékistan ont été mis en berne sur tout le territoire du pays et dans les missions diplomatiques à l’étranger

Dizaines de milliers de gens sont sortis dans les rues de la capitale Tachkent et de Samarkand, ville natale du président, pour dire adieu au président Islam Karimov avec une énorme tristesse dans les cœurs et des larmes aux yeux.

La cérémonie d’adieu au Premier Président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov a eu lieu samedi 3 septembre au Palais des forums à Samarkand.

18.JPG

Étaient présents le président du Sénat de l’Oliy Majlis (Parlement) N. Yuldashev, le speaker de la Chambre législative de l’Oliy Majlis N. Ismaïlov, les sénateurs et les députés, les dirigeants des services ministériels et des départements, les représentants de la République du Karakalpakistan, des régions du pays et de la ville de Tachkent, les chefs des ambassades des pays étrangers et des représentations des organisations internationales dans le pays.

Pour participer à la cérémonie, se sont rendus également les dirigeants et les chefs de gouvernement d’un nombre de pays, à savoir : le président de la République du Tadjikistan Emomali Rakhmon, le président de la République islamique d’Afghanistan Ashraf Ghani, le Premier ministre de la Fédération de Russie Dmitri Medvedev, le vice-Premier du Conseil d’État de la République populaire de Chine Zhang Gaoli, le vice-Premier ministre de la République de Corée Lee Jun Suk, le Premier ministre de la République de Biélorussie Andrei Kobyakov, le Premier ministre de la République du Kazakhstan Karim Massimov, le président du Milli Mejlis de la République d’Azerbaïdjan Oqtay Asadov, le Premier ministre de la République de Géorgie Giorgi Kvirikashvili, le Premier ministre de la République du Kirghizstan Sooronbay Jeenbekov, le vice-Premier ministre de la République de Turquie Tugrul Yildirim, le premier vice-Premier ministre de la République d’Ukraine Stepan Kubov, le ministre d’État des Émirats arabes unis Rashid ben Ahmad ben Fahad, la vice-speaker du parlement de la République d’Arménie Hermine Naghdalyan, le ministre parlementaire du Japon Motome Takisana, le ministre des Affaires étrangères de la République islamique d’Iran Mohammad Javad Zaref, le président du Comité exécutif et secrétaire exécutif de la Communauté des États indépendants Sergei Lebedev et d’autres.

Le Premier ministre de la République d’Ouzbékistan Shavkat Mirziyoïev a ouvert la cérémonie. Il a exprimé ses profondes condoléances aux membres de la famille d’Islam Karimov et à tout le peuple d’Ouzbékistan.

10.JPG

Ensuite, le président du bureau régional de la fondation nationale de bienfaisance Nuroniy à Kachkadaria Y. Inoyatov, la poétesse populaire d’Ouzbékistan E. Siddikova et d’autres personnalités connues ont pris parole lors de la cérémonie pour rappeler les grands services rendus par Islam Karimov au nom du bonheur du peuple et de l’épanouissement de l’Ouzbékistan, les grandes réalisations marquées dans le pays sous sa présidence.

De même, les invités ont pris parole lors de la cérémonie pour présenter leurs condoléances à la famille d’Islam Karimov et au peuple d’Ouzbékistan.

Particulièrement, le président du Turkménistan Gourbangouly Berdymouhammedov a souligné que les initiatives d’Islam Karimov, un vrai patriote, grand homme d’État, politicien sage, étaient toujours soutenues par la communauté internationale. Le peuple turkmène respecte profondément Islam Karimov, a dit le président du Turkménistan en rappelant que le président a apporté une énorme contribution au développement progressif de la coopération turkméno-ouzbèke, que des places et des rues dans son pays porteront le nom d’Islam Karimov.

Le président de la République du Tadjikistan Emomali Rakhmov a marqué en particulier que la vie et l’activité d’Islam Karimov sont un exemple du service dévoué au peuple et à la patrie. Le président tadjik a souligné en particulier que la paix, la tranquillité et la stabilité règnent en Ouzbékistan grâce à la politique sage d’Islam Karimov, que l’économie nationale s’est accrue six fois, que le niveau de vie et de bien-être du peuple s’améliore de manière continue grâce à la mise en œuvre du « modèle ouzbek de développement » depuis l’indépendance.

8.JPG

Le président de la République islamique d’Afghanistan Ashraf Ghani a exprimé, lui aussi, ses condoléances au peuple ouzbek pour la mort du premier président de la République d’Ouzbékistan. Il a marqué en particulier qu’Islam Karimov a apporté une énorme contribution au rétablissement de la paix en Afghanistan, au développement de la coopération entre les deux pays. L’entretien avec le président de l’Ouzbékistan en juin dernier à Tachkent lors du sommet de l’OCS a été très utile, a souligné le président Ashraf Ghani.

Le Premier ministre de la Fédération de Russie Dmitri Medvedev a exprimé, en nom du président Vladimir Poutine, des condoléances à la famille d’Islam Karimov et au peuple d’Ouzbékistan. Islam Karimov était un grand homme d’État ayant effectué un service remarquable pour le peuple et le pays, qui a apporté une énorme contribution à la montée des rapports entre la Russie et l’Ouzbékistan au niveau des relations alliées, a-t-il fait connaître en particulier.

De même, le vice-Premier ministre du Conseil d’État de la République populaire de Chine Zhang Gaoli, le Premier ministre de la République du Kazakhstan Karim Massimov, le Premier ministre de la République de Biélorussie Andrei Kobyakov, le Premier ministre la République kirghize Sooronbay Jeenbekov ont intervenu pour présenter leurs condoléances à la famille du premier président de la République d’Ouzbékistan et au peuple ouzbek, ainsi qu’en nom des chefs d’État de leurs pays.

Les rituels musulmans de la cérémonie d’adieu ont été effectués dans la medersa de Tillakori de l’ensemble du Registan à Samarkand. Islam Karimov, selon sa volonté, a été enterré à la cimetière de Chakhi Zinda, où reposent ses parents.

17.JPG

La mémoire vive sur le premier président de la République d’Ouzbékistan Islam Karimov, comme le fondateur du pays indépendant et du nouvel État, grand politicien, aimeur de la paix, homme d’État aimé du peuple, réformateur sage et personne éminente, restera toujours dans nos cœurs. Ce sont des mots sincères qui viennent de la profondeur des cœurs des dizaines de milliers de nos concitoyens ayant participé à la cérémonie d’adieux, ainsi que de tout le peuple du pays.