В последние годы в нашей стране уделяется особое внимание изучению древних письменных источников, являющихся неотъемлемой частью нашего богатого духовного наследия.

В постановлении Президента страны «О мерах по дальнейшему совершенствованию системы хранения, исследования и пропаганды древних письменных источников» от 24 мая 2017 года и его выступлении на торжественном собрании, посвященном Дню учителей и наставников, были даны конкретные указания по всестороннему и глубокому изучению огромного духовного и научного наследия наших предков.

Кроме того, в Послании Президента Олий Мажлису, посвященном итогам 2020 года и приоритетным задачам на 2021 год, в повестку дня вновь был включен вопрос глубокого изучения научного наследия великого представителя науки хадиса Имама Бухари, основоположника науки каляма Абу Мансура Матуриди и его последователя Абу Муина Насафи, признанного ученого Бахауддина Накшбанда. Таким образом, широкая пропаганда бесценного вклада наших выдающихся ученых и мыслителей в развитие исламской культуры, глубокое исследование на научной основе их уникального наследия, научных и духовных подвигов, высоких человеческих качеств являются актуальными задачами.

В Ташкентском государственном университете востоковедения, считающемся одним из ведущих вузов в Центральной Азии в области подготовки конкурентоспособных кадров, обладающих большим научным потенциалом, еще больше активизировалась практическая работа в этом направлении. Сейчас в данном вузе на кафедрах классической филологии и литературного источниковедения, а также источниковедения и суфийской герменевтики ведутся исследования древних письменных источников. Только за последние шесть месяцев 4 исследователя успешно защитили докторские диссертации (PhD) по направлениям текстоведения, литературного и исторического источниковедения, что свидетельствует о том, что в университете создана новая научная школа по источниковедению. Все защищенные работы велись на основе письменных источников IX-XV веков, ранее не упоминавшихся в научных исследованиях.

Через диссертации впервые были введены в научный оборот несколько источников, хранящихся не только в Институте востоковедения имени Абу Райхана Беруни, но и в известных мировых рукописных фондах. По результатам исследований научному сообществу были представлены первые сведения о нескольких ранее не известных авторах и их научном наследии, найдено несколько еще не изученных произведений, которые были исследованы с точки зрения литературоведения, текстоведения и источниковедения.

В университете отдельное внимание изучению наследия предков уделяется и в ориентации студенческой молодежи на научные исследования. В сфере источниковедения подготовка квалифицированных кадров является долгим процессом, требующим последовательности. В целях его сокращения начиная с бакалавриата студенческая молодежь постоянно привлекается к работе с рукописным наследием. Эта практика является своеобразным полезным опытом и помогает студентам на последующих этапах комплексного, всестороннего изучения источников и их перевода составлять научные тексты.

Следует отметить, что при разработке нового инновационного метода по изучению древних письменных памятников следует усовершенствовать работу еще по двум направлениям. Первое – для развития сферы необходимо наладить постоянное сотрудничество с IT-специалистами. При этом требованием времени является организация объединенных групп востоковедов и программистов для подготовки электронных словарей, составления электронных каталогов рукописных источников, создания оперативных средств обмена информацией для специалистов сферы – мобильных и веб-приложений. Второе – при изучении письменного наследия необходимо усилить международное литературное и научное сотрудничество.

В целом Ташкентский государственный университет востоковедения имеет богатый опыт в изучении письменных источников, а наши главные цели – дальнейшее развитие школы данного направления, выведение ее на мировой уровень и прославление наследия наших великих предков.

Гулчехра Рихсиева,

ректор Ташкентского государственного

университета востоковедения.

УзА