На выставке ICT Week Expo, проходящей в рамках ICT Week Uzbekistan 2025, компания Yandex Uzbekistan представила двуязычного виртуального AI-ассистента Алису. Теперь пользователи могут обращаться к Алисе на узбекском, а виртуальный ассистент поможет им в повседневных делах и поддержит беседу. Во время разговора Алиса может свободно переходить с узбекского на русский и наоборот – в зависимости от того, на каком языке к ней обращается пользователь.

Виртуальный ассистент работает на базе большой языковой модели от Yandex Uzbekistan. Тестировать ее помогали 300 узбекистанских пользователей из 13 регионов страны.

Чтобы начать пользоваться Алисой на узбекском языке, необходимо включить эту возможность в настройках: открыть приложение Дом с Алисой, выбрать в меню «Виртуальный ассистент», «Язык ассистента», нужное устройство и включить «O‘zbekcha + Русский». 

Алиса умеет напоминать о важных делах, ставить таймер для готовки, сообщать о погоде и включать музыку под настроение, а также помогает управлять умным домом – включать свет и запускать другие умные устройства. 

AI-ассистент может поддерживать разговор и ставить детям сказки. Например, можно спросить: «Аlisа, O‘zbekistonda eng mashhur shoirlar kimlar?», – и она расскажет об известных поэтах Узбекистана. Или сказать: «Аlisа, o'zbek ertaklarini yoq», – и Алиса поставит плейлист со сказками на узбекском языке. 

Чтобы Алиса понимала и говорила по-узбекски, модель, на базе которой она работает, обучили на большом массиве данных – тысячах вручную переведенных диалогов и сотнях часов аудиозаписей на узбекском. Эта модель умеет понимать и генерировать текст на узбекском языке таким образом, чтобы поддерживать естественный диалог с пользователем. 

Над обучением модели работали профессиональные редакторы и филологи, а также более 100 специалистов по разметке данных. В тестировании участвовали жители Узбекистана – они в течение нескольких месяцев задавали Алисе вопросы на узбекском, помогая команде Yandex Uzbekistan улучшить технологию распознавания речи, которую использует AI-ассистент.

– Чтобы Алиса заговорила по-узбекски, мы обучали языковую модель на локальных данных. Теперь, когда наш AI-ассистент понимает узбекский язык и распознает на нем команды и вопросы, он сможет еще лучше помогать пользователям в повседневных делах, – говорит менеджер Алисы в Yandex Uzbekistan Улугбек Шарипов. 

                                 Подготовил Роман БОНДАРЧУК, УзА