Estimados participantes del festival e invitados de honor:

Es un gran placer felicitarlos efusivamente por la inauguración del 4º Festival Internacional de Arte Bakshi en la antigua Jivá, una ciudad-museo única al aire libre.

Extiendo mi sincera gratitud, profundo respeto y mis más cálidos deseos a los representantes de prestigiosas organizaciones internacionales y naciones hermanas, maestros del arte popular y distinguidas figuras de la cultura y el arte de más de 40 países que participan hoy en esta celebración.

¡Bienvenidos a la hospitalaria Uzbekistán y a la antigua y magnífica tierra de Jorezm!

Queridos amigos:

El prestigio internacional de nuestro festival sigue creciendo. Celebrar este año en Jorezm, la perla de Oriente, le confiere un espíritu y una importancia especiales. La tradición narrativa de esta región cuenta con una rica y antigua historia, y no es exagerado afirmar que canciones clásicas, melodías y elegantes danzas de renombre mundial, como el “Lazgi”, se inspiran y revitalizan en esta gran corriente cultural.

Los talentosos bakhshi folclóricos criados en esta tierra sagrada —Bola Bakshi Kurbonnazar Abdullayev, Qalandar Bakshi Ruzimboy Normatov, Abdulla Qurbonnazarov y Yetmishboy Abdullayev—, con sus poderosas voces y talento poético, han enaltecido la interpretación de dastans folclóricos como “Oshiq G'arib y Shohsanam”, “Go'rug'li”, “Avazkhon”, “Alpomish” y “Khirmondali”. Hoy, reconocemos con gratitud el preciado lugar que estas obras maestras ocupan en nuestro tesoro espiritual como patrimonio invaluable de la cultura nacional y deseamos éxito creativo y un continuo crecimiento a los maestros actuales y futuros del arte bakshi.

Estimados participantes del festival:

Confío en que durante estos días obtendrán una profunda impresión de los encuentros y las entrañables conversaciones con nuestra gente hospitalaria y generosa, que ama y venera las artes con todo su corazón, así como de su conocimiento directo de la rica historia de nuestra tierra, su cultura y valores atemporales, sus lugares sagrados y los logros actuales del Nuevo Uzbekistán, en particular los continuos esfuerzos por desarrollar el arte del bakshi.

En esta ocasión, les deseo a todos los participantes mucho éxito en la labor de la conferencia internacional científica y práctica que se celebrará en el marco del festival.

Les deseo mucha salud, energía e inspiración mientras celebran los sentimientos más nobles y las auténticas aspiraciones de nuestro pueblo.

Shavkat Mirziyoyev,

Presidente de la República de Uzbekistán