据土耳其广播电视公司（TRT Haber）报道，在哈萨克斯坦发现了一块属于奥古斯突厥人的库尔托别铭文，其年代可追溯至公元9至10世纪。

这份古代文字是在位于突厥斯坦市附近的奥兰盖村的学校博物馆中偶然发现的。此前，这件历史遗迹从未接受过科学研究。这一发现对突厥世界意义重大，因为它驳斥了奥古斯语直到13世纪才被记录下来的科学观点。

需要强调的是，铭文只有一行，难以辨认。其中最合理的解释之一是“kazar kan kul”，可译为“可萨汗的仆人”。如果这一解释得到证实，将为奥古兹亚布吉人对可萨汗国的政治或附庸地位的假设提供重要佐证。

报道称，预计将开展研究以明确铭文的年代及其历史背景，而这一发现本身可能成为研究突厥文字文化起源和发展的转折点。