Каждая третья проверка показала нарушения языковых требований в рекламе
За девять месяцев в Узбекистане проверили более 16 тысяч объектов наружной рекламы, вывесок и объявлений на предмет соблюдения языкового законодательства. Почти в каждом третьем случае специалисты обнаружили нарушения – от использования негосударственного языка до орфографических ошибок и некорректного словоупотребления. Об этом сообщил Комитет по развитию конкуренции и защите прав потребителей Республики Узбекистан.
Всего сотрудники ведомства проверили 16 тысяч 057 объектов, из которых 4 тысячи 496 не соответствовали установленным требованиям. Таким образом, нарушения выявили примерно в 28 процентов случаев, что указывает на сохраняющуюся проблему с соблюдением языковых норм в коммерческой среде.
Наиболее распространенной проблемой стало использование языка, отличного от государственного, при оформлении рекламных материалов и информационных конструкций. В частности, 975 рекламных объектов, а также 2 тысячи 344 вывески и объявления были выполнены не на государственном языке. Еще в 336 рекламных средствах и 841 другом объекте обнаружили орфографические ошибки или неправильное употребление слов.
В комитете отметили, что по выявленным фактам были приняты меры для оперативного устранения недостатков. Параллельно специалисты провели разъяснительную работу с представителями бизнеса, в том числе владельцами салонов красоты, автосервисов и торговых точек по продаже строительных материалов. Предпринимателям напомнили не только о требованиях к оформлению рекламы, но и об ответственности за соблюдение действующих норм.
Правовые основания этих требований закреплены в статье 6 Закона «О рекламе». Согласно ей, реклама на территории Узбекистана должна размещаться на государственном языке. При этом использование других языков допускается в качестве дублирования при соблюдении предусмотренных законодательством условий.
Отдельное внимание уделяется товарным знакам, знакам обслуживания и другим зарегистрированным обозначениям, которые используются в коммерческой деятельности. При их применении необходимо учитывать требования законодательства, связанные с сохранением языка и смысловой формы. Кроме того, наружная реклама должна быть оформлена грамотно: значение имеют не только язык текста, но и правильность написания слов, а также орфографические и стилистические нормы.
В Комитете по развитию конкуренции и защите прав потребителей призвали предпринимателей внимательнее относиться к оформлению вывесок, объявлений и рекламных конструкций, соблюдая требования законодательства о государственном языке и рекламе. Ведомство подчеркнуло, что работа по изучению соблюдения этих норм продолжается.
Результаты мониторинга показывают, что языковые требования остаются актуальным вопросом для бизнеса. При этом грамотное оформление рекламы – не только способ избежать претензий со стороны надзорных органов, но и важная составляющая понятной и корректной коммуникации с потребителями.
Подготовил Роман БОНДАРЧУК, УзА
