Aujourd’hui, le 21 mars, l’Ouzbékistan célèbre la fête du Navrouz. Le président de la République, Chavkat Mirzioïev, félicite le peuple ouzbek et les amis du pays à cette occasion.

Aujourd’hui, le 21 mars, l’Ouzbékistan célèbre la fête du Navrouz. Le président de la République, Chavkat Mirzioïev, félicite le peuple ouzbek et les amis du pays à cette occasion.

Dans son message de félicitations adressé au peuple, le chef de l’État exprime ses meilleurs vœux de santé et prospérité aux citoyens.

Le président évoque également la situation actuelle liée au coronavirus dans le monde, en Ouzbékistan en particulier.

« Nous sommes confrontés à une menace grave comme l’infection de coronavirus. L’État et le gouvernement prennent toutes les mesures pour son élimination dans les meilleurs délais » dit le président.

« Je suis certain que nos citoyens, sans distinction d’appartenance ethnique, de langue, de croyance, s’uniront encore plus fortement et, en restant calmes, en faisant preuve d’une volonté ferme, d’une haute conscience et d’une responsabilité élevée, pourront surmonter cette épreuve » exprime sa confiance le dirigeant de l’État.

« Prenant en compte la circonstance survenue, cette année nous avons interdit la conduite des évènements massifs pendant les journées du Navrouz. Profitant de l’occasion, je remercie encore une fois notre peuple, qui évalue correctement la situation actuelle complexe, pour son soutien aux mesures prises » dit-il.

« Malgré les difficultés rencontrées, la vie continue. Cette année, nous fêtons le Navrouz dans nos maisons, dans le cercle de la famille » souligne-t-il.

Le président exprime également ses meilleurs souhaits et vœux de fête aux paysans et aux fermiers qui ont commencé leurs travaux dans les champs.

Chavkat Mirzioïev adresse finalement ses salutations et vœux de fête aux amis du pays. « Nous félicitions les peuples de l’étranger proche et lointain, tous les amis et les partenaires de l’Ouzbékistan à l’occasion du nouvel an du calendrier oriental, la fête du Navrouz, et leur adressons nos meilleurs sentiments » exprime-t-il avant de terminer son message.

French
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Le 21 Mars : Chavkat Mirzioïev félicite le peuple et les amis de l’Ouzbékistan à l’occasion de la fête de printemps, Navrouz

Aujourd’hui, le 21 mars, l’Ouzbékistan célèbre la fête du Navrouz. Le président de la République, Chavkat Mirzioïev, félicite le peuple ouzbek et les amis du pays à cette occasion.

Aujourd’hui, le 21 mars, l’Ouzbékistan célèbre la fête du Navrouz. Le président de la République, Chavkat Mirzioïev, félicite le peuple ouzbek et les amis du pays à cette occasion.

Dans son message de félicitations adressé au peuple, le chef de l’État exprime ses meilleurs vœux de santé et prospérité aux citoyens.

Le président évoque également la situation actuelle liée au coronavirus dans le monde, en Ouzbékistan en particulier.

« Nous sommes confrontés à une menace grave comme l’infection de coronavirus. L’État et le gouvernement prennent toutes les mesures pour son élimination dans les meilleurs délais » dit le président.

« Je suis certain que nos citoyens, sans distinction d’appartenance ethnique, de langue, de croyance, s’uniront encore plus fortement et, en restant calmes, en faisant preuve d’une volonté ferme, d’une haute conscience et d’une responsabilité élevée, pourront surmonter cette épreuve » exprime sa confiance le dirigeant de l’État.

« Prenant en compte la circonstance survenue, cette année nous avons interdit la conduite des évènements massifs pendant les journées du Navrouz. Profitant de l’occasion, je remercie encore une fois notre peuple, qui évalue correctement la situation actuelle complexe, pour son soutien aux mesures prises » dit-il.

« Malgré les difficultés rencontrées, la vie continue. Cette année, nous fêtons le Navrouz dans nos maisons, dans le cercle de la famille » souligne-t-il.

Le président exprime également ses meilleurs souhaits et vœux de fête aux paysans et aux fermiers qui ont commencé leurs travaux dans les champs.

Chavkat Mirzioïev adresse finalement ses salutations et vœux de fête aux amis du pays. « Nous félicitions les peuples de l’étranger proche et lointain, tous les amis et les partenaires de l’Ouzbékistan à l’occasion du nouvel an du calendrier oriental, la fête du Navrouz, et leur adressons nos meilleurs sentiments » exprime-t-il avant de terminer son message.