English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Un regalo para las fiestas: se estableció el cruce de la frontera entre Uzbekistán y Kirguistán mediante documentos de identidad
06:53 / 2023-09-03

El 25 de agosto de 2023 entró en vigor el Protocolo sobre la introducción de modificaciones al Acuerdo sobre el cruce de fronteras por parte de los ciudadanos, concertado entre el Gobierno de la República de Uzbekistán y el Gobierno de la República de Kirguistán (ciudad de Bishkek, 27 de enero de 2023).

Al mismo tiempo, cabe señalar que el uso práctico de las cédulas de identidad para el ingreso, salida, tránsito, circulación y permanencia en el territorio de los dos países se realiza de mutuo acuerdo a partir de las 00:00 horas del 1 de septiembre de 2023.

Según las modificaciones introducidas en el Protocolo, se está introduciendo el mismo procedimiento para un mecanismo simplificado para cruzar la frontera estatal para los ciudadanos de ambos países.

En particular, los ciudadanos de Uzbekistán y Kirguistán pueden entrar, circular y permanecer en el territorio de los dos países hasta por 60 días utilizando un documento de identidad.

Los ciudadanos de Uzbekistán pueden entrar, salir y transitar por el territorio de la República de Kirguistán hacia otros estados con un pasaporte biométrico para viajar al extranjero.

Para los ciudadanos de los dos países que cruzan la frontera, se ha establecido el despacho mediante documentos de identidad en los puestos aduaneros de “Uzbekistán” (Quvasay), “Fergana” (distrito de Fergana), “Sokh” y “Rishtan”, ubicados en la frontera de la frontera. República de Uzbekistán y República de Kirguistán.

M.Suleymanov, UzA