English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Moon Jae-in: Uzbekistán empieza a la nueva época del desarrollo
15:57 / 2019-04-19

Después de la ceremonia de la recepción oficial el Presidente uzbeko Shavkat Mirziyoyev y el Presidente sudcoreano Moon Jae-in tuvieron negociaciones cara a cara y con la participación de las delegaciones.

Después de la ceremonia de la recepción oficial el Presidente uzbeko Shavkat Mirziyoyev y el Presidente sudcoreano Moon Jae-in tuvieron negociaciones cara a cara y con la participación de las delegaciones.

 

El líder uzbeko dió la bienvenida al huésped cumbre y notó, que esa visita es muy importante y ha sido muy esperada.

 

“Corea del Sur es el socio fiel y prioritario de Uzbekistán. Recuerdo muy bien a Su visita en el año 2017. En aquel tiempo tuvimos las negociaciones constructivas y celebrabamos muchos documentos. Su visita actual da un impulso fuerte al desarrollo de las relaciones interestatales”, dijo Shavkat Mirziyoyev.

 

El Presidente de la República de Corea agradeció por la invitación.

 

“Uzbekistán es el país con la historia antigua y rica, que se ubicaba en el centro de la Gran Ruta de la Seda. Hoy en día Su país empieza a la nueva época del desarrollo. Nosotros consideramos a Uzbekistán como el socio, que ocupa un lugar importante en la política del norte de Corea del Sur. Hoy nosotros planteamos aumentar a la cooperación a un nivel estratégico”, notó Moon Jae-in

 

Durante las negociaciones las partes discutieron a las perspectivas del desarrollo de la cooperación entre ambos países. Los líderes de ambos países expresaron las opiniones sobre encontrar a las áreas mutuamente ventajosas de la cooperación

 

Las partes estuvieron de acuerdo para consolidar a la cooperación estratégica para aumentar la colaboración y consolidar la amistad entre ambos pueblos

 

Valoraron positivamente a la dinámica de la cooperación comercial-económica, notaron, que existen grandes posibilidades para aumentar más el proceso. Señalaron a la importancia de perfeccionar a la base jurídica e institucional, activar a las visitas en varios niveles y contactos entre los empresarios

 

Durante el encuentro las partes intercambiaron las opiniones por los problemas actuales regionales e internacionales, que presentan el interés mutuo. Se notó, que Corea del Sur apoya a los hechos prácticos de Uzbekistán por la regulación  de la atmósfera de buena vecindad en la región, eliminar las consecuencias de la tragedia de Mar Aral, ayudar al proceso pacífico en Afganistán. Uzbekistán apoya a la política pacífica de la República de Corea, la que se dirige para consolidar el acuerdo en la Península coreana.

 

Las partes prestaron la atención especial a la cooperación práctica en las esferas comercial-económicas, inversionistas, financiero-técnicas, cultural-humanitarias

 

La cooperación uzbeko-sudcoreana se desarrolla por todas las áreas.

 

La Comisión intergubernamental para la cooperación comercial-económica tiene papel importante en la elaboración y la realización de los proyectos mutuamente ventajosos. En 4 de marzo de este año tuvo lugar en Tashkent su IX sesión. Desde el año 2018 pusieron en marcha el formato de las sesiones de los suplentes de Primer Ministros de Uzbekistán y Corea del Sur por los asuntos económicos

 

Durante los últimos dos años el giro comercial entre ambos países superó a 2,1 millardos dólares.

 

Trabajan en Uzbekistán 660 empresas con la participación de los inversionistas coreanos.

 

La parte coreana valoró altamente a las reformas realizadas en Uzbekistán, que se dirigen liberalizar a la economía y mejorar el clima de inversiones. Eso sirve aumentar a las inversiones coreanas en Uzbekistán, crecer la cantidad de producciones de alto valor agregado y activar a la cooperación entre ambos países en la esfera tecnológica.

 

Shavkat Mirziyoyev notó, que Uzbekistán está interesado en aumentar a la cooperación en las esferas energéticas, de petróleo y gas, químicas, mineras, de transportación y logística, realizar a los proyectos perspectivos en  construcción de máquinas, técnicas electrónicas, industria de textiles y alimenticia, desarrollo de la infraestructura.

 

El Presidente uzbeko notó a las aspiraciones de Uzbekistán para apoyar a los empresarios coreanos.

 

Durante las negociaciones discutieron a las nuevas posibilidades para la cooperación en las esferas anteriormente dichas. Las partes estuvieron de acuerdo para fundar las empresas mixtas en los sectores notables de la economía, las zonas libres económicas en Uzbekistán, desarrollar el “Gobierno electrónico”, preparar los especialistas en las esferas de innovaciones y sociales.

 

Las relaciones humanitarias se consideran una área importante de las relaciones uzbeko-sudcoreanas. Ambos países cooperan en las esferas de las tecnologías de informaciones, medicina digital, educación y cultura. Se introduce la experiencia de Corea del Sur en el sistema de la educación preescolar de Uzbekistán.

 

El Presidente uzbeko notó al interés para aumentar la cooperación en esas áreas. El Presidente sudcoreano expresó la preparación de su país para compartir la experiencia y ayudar para el reciclaje profesional de los especialistas.

 

Moon Jae-in invitó a Shavkat Mirziyoyev para visitar a Corea del Sur en un tiempo más cómodo para él.