English
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Discurso del Presidente de la República de Uzbekistán Shavkat Mirziyoyev en el Foro Internacional dedicado al 300 aniversario del natalicio del poeta y filósofo Magtymguly Fragi
14:31 / 2024-10-11

Estimados participantes del foro: Me complace saludar a todos los participantes del Foro Internacional “La interrelación de los tiempos y las civilizaciones: base de la paz y el desarrollo” en la maravillosa ciudad de Ashgabat.

Expreso mi sincero agradecimiento al Presidente de Turkmenistán, el estimado Serdar Berdimuhamedov, así como al Líder Nacional del Pueblo Turcomano, el Presidente del Halk Maslahaty de Turkmenistán, mi querido hermano, Gurbanguly Berdimuhamedov, por la tradicional cálida bienvenida y la organización del evento al más alto nivel.

Quisiera destacar que en la actual situación mundial, inestable y problemática, en la que los valores tradicionales se ponen a prueba seriamente, la dirigencia de Turkmenistán ha elevado la literatura y la ilustración al nivel de política estatal, convirtiéndolas en un instrumento eficaz para el diálogo pacífico en la arena internacional.

Estoy seguro de que la conferencia de hoy será un enorme paso práctico para fortalecer la hermandad entre nuestros pueblos, acercar a nuestros países y popularizar nuestro rico patrimonio espiritual en todo el mundo.

¡Distinguidos jefes de delegaciones!

La bendita tierra del antiguo Turkmenistán ha criado a numerosas personalidades destacadas de la ciencia, la cultura y el arte.

Al hablar de esto, naturalmente recordamos a los grandes hijos del pueblo turcomano: poetas, pensadores y eruditos tan famosos como Azadi, Andalīb, Sheydai, Goibi, Mulla-Nafas.

Entre ellos se encuentra el destacado hijo del pueblo turcomano Magtymguly Fragi, que enriqueció no sólo la literatura oriental, sino también la mundial.

El legado literario inmortal del gran humanista, poeta y pensador está en línea con los valores universales que glorifican la paz y la armonía, la bondad y la justicia.

En el corazón de las obras de Magtymguly Fragi, cuyo 300 aniversario se celebra ampliamente bajo los auspicios de la UNESCO, se encuentra una idea noble: “La bondad, la amistad, la cooperación, la compasión y la humanidad salvarán al mundo”.

Para comprender el alma y el corazón del pueblo turcomano, comprender los orígenes de sus cualidades como el coraje, la valentía y la lealtad al amigo, uno debe sumergirse en el mundo espiritual de Magtymguly.

Me enorgullece señalar que el pueblo de Uzbekistán también aprecia y ama profundamente a Magtymguly.

Estudió en la madraza Shergazi-khan en Jivá, donde dominó las ciencias seculares y religiosas. Además, honraba y admiraba profundamente la obra del gran poeta y pensador uzbeko Alisher Navoi.

Hoy en día, los hermosos poemas y canciones de Magtymguly se escuchan constantemente en nuestro país.

Sin duda, sus obras inmortales sirvieron para fortalecer aún más los lazos amistosos entre nuestros pueblos, que comparten relaciones fraternales desde la antigüedad.

En Uzbekistán se firmó un decreto especial sobre la amplia celebración del 300 aniversario de Magtymguly Fragi. Con motivo de esta fecha se celebran veladas literarias, concursos, conferencias y seminarios.

Nuestros teatros presentan obras, los cineastas uzbekos y turcomanos produjeron una película conjunta sobre el poeta.

Las calles y callejones de la capital y de las regiones de nuestro país llevan el nombre de Magtymguly. En Tashkent y Jivá se han erigido monumentos en honor a esta brillante persona.

También apreciamos profundamente el gran respeto que se rinde en Turkmenistán al pueblo uzbeko, a nuestra cultura, arte y valores nacionales.

¡Queridos amigos!

Nos alegramos sinceramente de que por iniciativa de los dirigentes de Turkmenistán se haya fundado el majestuoso complejo conmemorativo “Magtymguly Fragi”, que es un símbolo vivo de la sabiduría y la tolerancia del hermano pueblo turcomano en su innata iluminación.

Esta política visionaria y esta neutralidad positiva se han convertido en la base de los principales logros de los últimos 30 años en el fortalecimiento de la condición de Estado y la mejora del bienestar del pueblo de Turkmenistán.

Aplaudimos la declaración de la Asamblea General de las Naciones Unidas del próximo año como Año Internacional de la Paz y la Confianza por iniciativa del hermano Turkmenistán, con el lanzamiento de una plataforma de diálogo global única.

Estoy seguro de que la cumbre internacional que se celebrará en diciembre del próximo año en Ashgabat será un acontecimiento importante en este noble camino. Estamos dispuestos a prestar toda la ayuda necesaria a nuestros hermanos turcomanos.

¡Queridos amigos!

Magtymguly Fragi escribió:

“¡Oh Todopoderoso! Que las vastas extensiones florezcan,

Que los cimientos de nuestro estado se fortalezcan”.

Los sueños y aspiraciones acariciados por Magtymguly Fragi, que amó a su patria con devoción filial, luchó por su brillante futuro, cantó la verdad y la justicia, se están haciendo realidad hoy.

Nosotros, en Uzbekistán, presenciamos con alegría el rápido desarrollo del hermano Turkmenistán, el crecimiento de su prestigio internacional.

Para concluir mi discurso, deseo prosperidad eterna a Turkmenistán, el país que dio al mundo personalidades tan notables como Magtymguly Fragi.

¡Que la paz y la tranquilidad reinen en nuestros países y que nuestra amistad sea eterna!