Узбекистан – Болгария: дружба и стратегическое партнерство, проверенные временем
Подписание между Национальным информационным агентством Узбекистана (УзА) и Болгарским телеграфным агентством (БТА) меморандума о сотрудничестве в сфере обмена информацией стало по-настоящему знаковым событием.
Несмотря на значительную географическую удаленность, наши народы объединяют культурно-исторические связи и стремление к сотрудничеству.
Подписанный документ открывает новые возможности для взаимодействия, являясь не просто формальным соглашением, а прочным фундаментом информационного «моста» между двумя регионами. Теперь важные события в общественно-политической, культурной и экономической жизни Узбекистана и Болгарии будут оперативно и объективно доводиться до аудитории обеих стран. В условиях глобализации и роста дезинформации сотрудничество двух ведущих национальных агентств станет важной гарантией распространения исключительно официальных и проверенных сведений.
Следует отметить, что Великий Шелковый путь на протяжении веков служил уникальным историческим мостом между цивилизациями Востока и Запада. По этому древнему торговому и культурному маршруту народы обменивались не только товарами, но и знаниями, традициями, культурой и идеями. Отношения между Узбекистаном, который расположен в самом сердце Центральной Азии, и Болгарией – одним из ведущих государств Европы – являются современным продолжением этого исторического диалога.
В условиях непростой и стремительно меняющейся международной обстановки устойчивость межгосударственных отношений определяется не только экономическими интересами, но и уровнем взаимного доверия, активностью политического диалога и духовной близостью между народами. Именно этим характеризуются узбекско-болгарские отношения.
С первых лет независимости Узбекистан и Болгария уделяли особое внимание развитию партнерства в политической, экономической и культурно-гуманитарной сферах. За более чем тридцать лет были осуществлены визиты на высоком уровне, подписаны двусторонние соглашения, налажен парламентский диалог, проведены бизнес-форумы и культурные мероприятия, что способствовало поступательному развитию двусторонних отношений.
Масштабные реформы, реализуемые в Узбекистане, а также открытая и прагматичная внешняя политика страны создают новые возможности для расширения сотрудничества с европейскими государствами. Болгария, в свою очередь, как государство-член Европейского союза, придает большое значение последовательному развитию связей с Центральной Азией.
Анализируя историю узбекско-болгарского взаимодействия, можно с уверенностью сказать, что его основу составляют не только официальные дипломатические контакты, но и искренняя дружба, культурная близость и взаимное понимание между народами.
Прочный политико-дипломатический фундамент
Отношения между Узбекистаном и Болгарией имеют глубокие исторические корни. По мнению ученых, контакты между древними предками болгар и населением территории современного Узбекистана берут начало еще со времен Великого Шелкового пути. Эти связи, формировавшиеся на основе миграции, торговли и культурного обмена, всегда опирались на взаимные интересы и уважение.
Современный этап отношений начался 6 января 1992 года, когда Болгария признала независимость Узбекистана. Уже 12 сентября того же года между двумя странами были установлены дипломатические отношения. С апреля 1999 года в Ташкенте действует посольство Болгарии, а резиденция посла Узбекистана в Болгарии, расположенная в Анкаре, играет важную роль в развитии двусторонних связей.
В настоящее время между двумя государствами сформирована прочная договорно-правовая база, включающая 38 ключевых документов, которые служат надежной основой сотрудничества в политической, экономической, торговой и культурно-гуманитарной сферах.
Визиты на высшем уровне и активный политический диалог
Одной из отличительных черт узбекско-болгарских отношений является регулярный и содержательный политический диалог, поддерживаемый встречами на высшем и высоком уровнях.
Контакты между главами двух государств последовательно развиваются на международных площадках. Так, 20 сентября 2017 года в Нью-Йорке, в рамках 72-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН, состоялась встреча Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с лидером Болгарии, в ходе которой были обсуждены вопросы активизации двустороннего сотрудничества.
Межправительственные связи также отличаются высокой динамикой. В апреле 2014 года Премьер-министр Болгарии П.Орешарский в ходе визита во Вьетнам совершил техническую посадку в Самарканде, где ему было оказано высокое внимание.
9-11 июня 2025 года в рамках визита Президента Болгарии в Узбекистан состоялся обмен документами, направленными на расширение двустороннего сотрудничества, включая Программу сотрудничества между министерствами иностранных дел на 2026-2027 годы, а также Соглашение об установлении отношений партнерства между Ташкентом и Софией.
Болгария последовательно поддерживает инициативы Узбекистана в рамках международных организаций, направленные на устойчивое развитие Центральной Азии и укрепление региональной безопасности, а также высоко оценивает реформы, реализуемые в рамках Стратегии «Новый Узбекистан – 2030», в том числе по поддержке институтов гражданского общества и средств массовой информации.
Межпарламентское и межведомственное сотрудничество
Между Узбекистаном и Болгарией последовательно развиваются и межпарламентские связи. В парламенте Болгарии действует группа дружбы «Болгария – Узбекистан». В соответствии с совместным решением палат Олий Мажлиса была создана узбекско-болгарская межпарламентская группа по сотрудничеству с Народным собранием Болгарии.
В рамках данного взаимодействия осуществляется взаимный обмен визитами, динамика которых обрела более активный характер в последние годы. Так, в июле 2018 года нашу страну посетила делегация во главе с председателем группы дружбы «Болгария – Узбекистан» Адлен Шевкед. В ноябре того года делегация межпарламентской группы «Узбекистан–Болгария» Законодательной палаты Олий Мажлиса посетила Болгарию, где встретилась с руководством Народного собрания, представителями министерств иностранных дел, экономики и туризма, мэрами городов Пловдив и Кырджали.
В декабре 2021 года Председатель Сената Олий Мажлиса Танзила Нарбаева приняла участие и выступила с видеобращением на министерской конференции высокого уровня «Пути развития общества в условиях демографических изменений» в Софии.
Внешнеполитические ведомства двух стран поддерживают регулярные контакты. В ходе взаимных консультаций обсуждаются не только вопросы двустороннего сотрудничества, но и актуальная международная повестка, включая проблемы изменения климата, цифровую трансформацию, борьбу с дезинформацией и обеспечение прав человека.
23 октября 2023 года в рамках участия в 19-й Министерской встрече «Евросоюз–Центральная Азия» в Люксембурге состоялась встреча министра иностранных дел Бахтиёра Саидова с заместителем Премьер-министра, главой МИД Болгарии Марией Габриэль.
Говоря о взаимодействии на международных площадках, следует отметить, что узбекская сторона дважды – в 2009-2013 и 2013-2017 годах – активно поддерживала кандидатуру представительницы Болгарии Ирины Боковой на пост Генерального директора ЮНЕСКО.
Новые горизонты экономического сотрудничества
Либерализация экономики Узбекистана, развитие свободных экономических зон и поддержка малого и среднего бизнеса создают благоприятные условия для активизации экономического и инвестиционного взаимодействия.
Обе страны заинтересованы в развитии транспортно-логистических связей, прежде всего в рамках Транскаспийского международного транспортного маршрута, соединяющего Узбекистан с портами Черного моря через Кавказ. Болгария, располагающая развитой инфраструктурой и сетью логистических центров, способна выступать эффективным транзитным узлом между Центральной Азией и Европейским союзом.
В результате последовательных совместных усилий взаимный товарооборот демонстрирует устойчивую динамику и по итогам 2025 года достиг 94 млн долларов США. Вместе с тем данный показатель пока не отражает в полной мере экономический потенциал двух государств. Имеются предпосылки для активизации сотрудничества в таких сферах, как транспорт и логистика, фармацевтика, пищевая, текстильная и химическая промышленность, а также цифровая экономика.
В настоящее время в Узбекистане успешно функционирует около 30 предприятий с участием болгарского капитала. В частности, такие компании, как «Приста Ойл», «Бултекс», «Прима текстиль», «Болгария-Шароб» и «Росси», прочно закрепились на узбекском рынке и вносят весомый вклад в развитие промышленной кооперации между нашими странами. Кроме того, опыт Болгарии как государства-члена Европейского союза представляет особую ценность для Узбекистана в контексте выхода на европейские рынки, внедрения технических стандартов и современных инновационных моделей управления.
Культурно-гуманитарные связи – мост, объединяющий народы
Сегодня в Узбекистане проживает около тысячи представителей болгарской национальности, которые являются неотъемлемой частью многонационального общества страны. В феврале 1998 года было создано общество дружбы «Узбекистан – Болгария», а в мае 1999 года начал свою деятельность Болгарский культурный центр. Его руководитель Н. Тодоров за значительный вклад в развитие узбекско-болгарских отношений дружбы в 2002 году был удостоен медали «Шухрат».
Активно развиваются и прямые контакты между регионами двух стран. В частности, между древней Бухарой и Варной, а также Самаркандом и Пловдивом установлены побратимские отношения. Эти города уже стали важными центрами культурного и туристического обмена.
В рамках международного фольклорного фестиваля, прошедшего с 23 августа по 3 сентября 2018 года в шести городах Болгарии, узбекский ансамбль «Маком» среди 98 ведущих коллективов из 72 стран мира был удостоен высшей награды – Гран-при, что стало значимым достижением узбекского национального искусства в Балканском регионе.
В последние годы в Ташкенте и Самарканде регулярно проводятся показы болгарских фильмов, выставки художников, музыкальные вечера и культурно-просветительские мероприятия. Посольства и организации диаспор также вносят вклад в продвижение культурного диалога, организуя языковые курсы и тематические круглые столы, посвященные историческому и духовному наследию двух народов.
В сфере образования подписаны соглашения о сотрудничестве между Ташкентским химико-технологическим институтом и Софийским университетом химической технологии, Ташкентским государственным юридическим институтом и Софийским университетом, Самаркандским государственным медицинским институтом и Софийским медицинским университетом. Также подписаны меморандумы о сотрудничестве между Наманганским государственным университетом и Техническим университетом Варны, Университетом мировой экономики и дипломатии и Дипломатическим институтом при МИД Болгарии. Эти инициативы способствуют углублению гуманитарных связей, повышению качества подготовки кадров и укреплению взаимопонимания между молодежью двух стран. В рамках программы Erasmus+ организуются стажировки и программы повышения квалификации для студентов из Узбекистана в университетах Болгарии и Болгарской академии наук.
Особое место в культурном взаимодействии Узбекистана и Болгарии занимают литературные связи. Несмотря на принадлежность к различным языковым семьям, идеи гуманизма, уважения к личности и национальным ценностям в литературах двух народов во многом созвучны.
Системное развитие литературных контактов началось во второй половине XX века. Так, стихи национального героя Болгарии, поэта Христо Ботева, пронизанные идеями свободы, были переведены и неоднократно издавались на узбекском языке. Роман «Под игом» классика болгарской литературы Ивана Вазова, отражающий историческую судьбу страны и борьбу народа за независимость, также был переведен на узбекский язык и позволил жителям Узбекистана глубже понять прошлое и духовный мир народов Балкан. Кроме того, рассказы и повести выдающихся представителей болгарской прозы Елина Пелина и Эмилияна Станева, отличающиеся образностью и философской глубиной, публиковались в узбекской периодической печати и выходили отдельными изданиями.
В Болгарии же с большим интересом изучают творчество великого узбекского поэта и мыслителя Алишер Навои. Переводы его газелей на болгарский язык способствуют укреплению духовной близости между нашими народами. Кроме того, произведения таких выдающихся узбекских авторов, как Гафур Гулям, Ойбек, Зульфия, а также рассказы Абдуллы Кадыри, Чулпана и представителей последующих поколений вошли в ряд сборников на болгарском языке.
Заключение
В целом отношения между Узбекистаном и Болгарией представляют собой устойчивое партнерство, основанное на взаимном доверии и уважении, проверенное временем. Страны не только осуществляют двустороннее сотрудничество, но и поддерживают друг друга в рамках международных структур.
Дальнейшее углубление партнерства между Ташкентом и Софией полностью соответствует долгосрочным национальным интересам обеих сторон и открывает перспективы для нового, более содержательного и результативного этапа узбекско-болгарских отношений.
Абдусаид Кучимов,
генеральный директор Национального информационного агентства Узбекистана, сенатор,
Кирил Валчев,
генеральный директор Болгарского телеграфного агентства (БТА)
