Представители Узбекистана и Азербайджана обсудили наследие Низами и Навои в Ташкенте
В столице прошла международная научная конференция «Параллели Низами Гянджеви и Алишера Навои», посвященная исследованию общего литературного наследия двух выдающихся поэтов Востока.
Мероприятие было организовано Азербайджанским культурным центром имени Гейдара Алиева при посольстве Азербайджанской Республики в Узбекистане совместно с Национальным педагогическим университетом Узбекистана имени Низами и Обществом дружбы «Узбекистан–Азербайджан».
Форум собрал представителей научного и общественно-политического сообщества двух стран — парламентариев, академиков, ведущих исследователей и студентов.
Открывая конференцию, ректор университета Хилола Умарова подчеркнула, что наследие Низами Гянджеви и Алишера Навои является общим достоянием братских народов и служит прочной основой для развития литературного диалога. По ее словам, вуз уделяет особое внимание развитию тюркологии и расширению научного сотрудничества с азербайджанскими партнерами.
Посол Азербайджана в Узбекистане Гусейн Гулиев отметил высокий интерес в Узбекистане к классической азербайджанской литературе, особо выделив творчество Низами Гянджеви и Мухаммеда Физули.
С докладом выступил заместитель председателя Милли Меджлиса Азербайджана, директор Национального музея азербайджанской литературы имени Низами Гянджеви, академик Рафаэль Гусейнов. Он отметил, что продолжающийся интерес к наследию Низами и Навои свидетельствует о фундаментальной роли науки и знаний в объединении народов. По его словам, обучение около 20 тысяч студентов в университете имени Низами формирует кадровый потенциал, способствующий укреплению как Узбекистана, так и всего тюркского мира. Академик также обратил внимание на исторический контекст: несмотря на существование множества поэтов с псевдонимом Низами в период с XI по XVIII века, именно Низами Гянджеви занимает особое место в мировой литературе. Он подчеркнул важность использования нисбы, указывающей на его связь с городом Гянджа. В отдельном докладе Рафаэль Гусейнов рассмотрел традицию «Хамса» в восточной литературе, отметив, что Алишер Навои стал первым поэтом, создавшим полный тюркоязычный ответ на «Пятерицу» Низами.
Академик Низами Джафаров в своем выступлении отметил, что оба поэта не только представляли тюркскую культурную традицию, но и формировали ее, а творчество Низами, несмотря на языковую специфику, несет глубокие элементы тюркского культурного кода. Депутат Милли Меджлиса, доктор филологических наук Эльнара Акимова представила доклад о философско-гуманистических идеях в произведениях Низами и Навои. Она подчеркнула, что центральными темами их творчества остаются человек, справедливость и нравственные ценности, сохраняющие актуальность и сегодня.
Директор Азербайджанского культурного центра имени Гейдара Алиева в Узбекистане Акиф Марифли отметил, что проведение подобных международных конференций вносит важный вклад в развитие литературных и научных связей между Азербайджаном и Узбекистаном. Он подчеркнул, что совместное изучение наследия таких выдающихся личностей, как Низами Гянджеви и Алишер Навои, способствует укреплению общих ценностей в тюркском мире.
В рамках конференции также прозвучали доклады узбекских ученых. В частности, Салимахон Эшонова представила исследование о произведениях Низами в фондах Института востоковедения Академии наук Узбекистана. Профессор Ибрагим Юлдашев рассмотрел тему «учитель–ученик» в контексте творчества двух поэтов, а доцент Мубара Омонова — влияние наследия Низами на поэзию Алишера Навои.
Участники конференции подчеркнули значимость дальнейшего совместного изучения литературного наследия, которое продолжает служить важным фактором укрепления культурных связей и взаимопонимания в тюркском мире.
Подготовила Азиза Алимова, УзА
