¡Querido Uzbekistán, que tu independencia, libertad y paz perduren para siempre!
Con motivo del 35º aniversario de la independencia del país.
Lo juro por la sangre que corre por mis venas:
¡Jamás te abandonaré, patria mía!
Tu paz es mi felicidad, tu honor mi orgullo.
Cada palmo de tu tierra es precioso para mí, ¡mi amado Uzbekistán!
A veces, comprender el verdadero significado de la vida y apreciar nuestras bendiciones puede ser tan sencillo como comparar el ayer con el hoy, observando la inestabilidad en tierras lejanas frente a la paz en nuestro país.
Recientemente, caminé por las calles de la capital, donde amplias plazas iluminadas y bellamente decoradas celebran la festividad. Las fuentes son pintorescas, los niños ríen alegremente y las sonrisas de la gente son contagiosas. En las estaciones de metro y en los autobuses modernos, observo a mis conciudadanos: tranquilos, sin prisas y libres de preocupaciones. Sus ojos brillan con una felicidad serena y una tranquila satisfacción. Los recuerdos de hace 15 o 20 años afloran…
También celebramos el Día de la Independencia, pero una corriente subterránea de ansiedad era evidente en las expresiones, las miradas y los sueños de la gente. Las preocupaciones por las necesidades básicas y un futuro incierto los ensombrecían. En el transporte público y en diversos grupos sociales, la duda era generalizada: la gente dudaba en expresar sus opiniones libremente o en debatir abiertamente sobre ciertos temas.
¿Y hoy? Ha surgido un panorama social e intelectual completamente nuevo en nuestra sociedad.
El ciudadano uzbeko de hoy tiene voz, postura propia y libertad de pensamiento. Las perspectivas de nuestros compatriotas han evolucionado: ahora hablamos de educación de calidad, estándares globales, tecnologías modernas y libertad de expresión, superando las preocupaciones cotidianas. Ya sea un estudiante absorto en una tableta o un libro en el metro, la expresión serena de un anciano o la felicidad en los ojos de la gente, todos estos son resultados de la independencia, la libertad y la paz en una nación donde la dignidad humana es el valor supremo.
La paz es el fundamento más sólido de nuestra prosperidad actual y de la libertad de pensamiento.
Al observar el caos en el extranjero – ciudades destruidas, personas huyendo de disparos y explosiones, millones de personas que pierden la oportunidad de aprender y trabajar— nos damos cuenta de la fortuna que tenemos de vivir en paz en nuestro país.
Mientras en otros países la gente busca desesperadamente refugio de explosiones y sirenas de alarma, nuestros hijos duermen plácidamente en hogares luminosos y acogedores, y asisten a la escuela y la universidad cada mañana sin temor. En lugar de explosiones y caos, nuestras calles se llenan de fuentes y música relajante.
¿Acaso no es esto una inmensa felicidad y un valor supremo? Después de todo, el desarrollo, la creatividad y la libertad de pensamiento solo pueden florecer en una nación donde reinan la paz y la estabilidad.
La independencia es el derecho de todo ciudadano a vivir libre y felizmente, en paz y tranquilidad, en su propia tierra. Ha impulsado el talento creativo e intelectual de la gente y ha aumentado su confianza en el futuro.
El ambiente festivo que se respira en nuestro país estos días refleja vívidamente el progreso, la unidad y el optimismo por un futuro brillante.
Mientras la sangre de nuestros ancestros corra por nuestras venas y escuchemos el murmullo de las fuentes y las risas de los niños bajo cielos apacibles, el honor y la libertad de esta tierra sagrada siempre prevalecerán sobre todo lo demás.
¡Amado Uzbekistán, que tu independencia, libertad y paz perduren para siempre!
Alouddin Gafforov, UzA
