Моя украинская тетя
С возрастом люди вспоминают тех, кого уже нет с нами.
К 75-летию Победы во Второй мировой войне
С возрастом люди вспоминают тех, кого уже нет с нами. Нуждаются в их любви и советах. Вспоминают их благие дела и стремятся жить так, как жили они, быть достойными их памяти.
Вспоминаю свои детские годы. К нам часто приходил почтальон, приносил письма. На конверте всегда был один обратный адрес: Украина, город Конотоп, от Щербиной Наташи Николаевны.
Отец собирал нас всех за столом и читал написанные на русском языке длинные письма тети Наташи. От каждого письма дедушка и бабушка несколько дней ходили под впечатлением. Под их диктовку отец записывал ответ на русском языке, и письма отправлялись на почту.
…Летом 1971 года к нам приехали гости из украинского города Конотопа. Если бы вы видели, как гостям радовались дедушка и бабушка… Их радость разделяли и члены нашей семьи, и соседи, и практически все жители села.
Все плакали, когда красивая женщина - украинка лет сорока, горячо обнимая дедушку и бабушку, называла их «папочка» и «мамочка».
Позже я узнал, что мой дедушка Имомиддин Гаффоров и бабушка Зухра Наврузова действительно были для нее как родные отец и мать. Поздоровавшись со всеми, она представила своего мужа Николая и сына Володю.
– Я - твоя тетя, - сказал она мне на таджикском языке. И все удивились тому, насколько эта украинская женщина хорошо говорит на нашем языке.
Они гостили у нас целый месяц. Помню, как сейчас, – в те дни в нашем доме с утра до вечера было много людей. А в день приезда тети Наташи наш дом посетили корреспондент и фотокорреспондент районной газеты “Шофиркон хакикати”, которые на следующий день опубликовали о ней статью.
С первого дня приезда тетя Наташа отлично чувствовала себя в условиях, в которых провела свое детство. В те годы я была совсем маленькой девочкой и мне было интересно наблюдать за всеми ее действиями.
В народе говорят: «Что посеешь, то и пожнешь». Было очевидно, что украинская тетя получила отличное воспитание. С первого дня приезда она выполняла дочерний долг: подметала двор, прибирала в комнатах, в течение месяца никому не позволяла стирать белье дедушки и бабушки.
В те годы мой младший брат Нодир был совсем маленьким. Тетя помогала моей маме ухаживать за ним. И я думаю, она стала такой благодаря любви и заботе, которые были оказаны ей в детские годы.
У бабушки Зухры были свои правила, которых придерживались все члены нашей семьи. Чувствовалось, что наша украинская тетя именно у нее переняла такие качества, как порядочность, аккуратность, приветливость и дружелюбие.
Все жители села поочередно приглашали в свои дома нашу украинскую тетю, которая, будучи маленькой девочкой, росла и воспитывалась на этой земле, принимали ее как родную дочь и преподносили подарки в память о Бухаре.
Помню еще один интересный момент детских лет. Недалеко от нас жил человек по имени Гафуржон. Тетя его хорошо знала. Этот человек иногда бывал пьян, и в такие моменты дети боялись его. Мой трехлетний братик Нуриддин всегда плакал, когда в дом приходили гости. Чтобы унять его, тетя говорила: “Дам шав, ана пойи Гафуржон омад”, и он сразу же переставал плакать.
Через месяц гости уехали, вместе с ними в Украину поехали мой дядя Сайфиддин Гаффоров и его супруга Рахима. В течение месяца Рахима лечилась там от бесплодия. И в это время о них заботилась тетя Наташа. Позже дядя и его супруга стали родителями троих детей.
В годы Второй мировой войны в ряду работников тыла работали и мой дедушка Имомиддин Гаффоров, который был председателем колхоза, а также бабушка Зухра Наврузова, которая была председателем сельского кооперативного общества. Война не обошла стороной нашу семью. На фронт ушли брат дедушки – учитель Низомиддин Гаффоров и брат бабушки - Карим Наврузов. Вскоре пришла «похоронка» на дедушкиного брата, дома был траур. Когда на сороковой день справляли поминки, во двор вошел живой и здоровый Низомиддин-ака. Имя Карима Наврузова внесено в список погибших на войне воинов на Площади памяти.
Эвакуированные из Украины дети были доставлены и в Шафирканский район. Имеющие возможность семьи взяли их на воспитание.
Мой дед Имомиддин Гаффоров взял на воспитание Наташу, которой было 9-10 лет.
"Я так была рада, что он выбрал меня и взял в свою семью… Но я и сегодня не знаю, почему он выбрал именно меня», - говорила украинская тетя моему отцу.
До 18 лет Наташа жила в семье, где было двое сыновей и дочь. Она была для них старшей сестрой. Училась в русской школе, расположенной в районном центре.
Закончилась война. Оставшиеся в Украине ее сестры после многочисленных обращений в различные инстанции, наконец, нашли Наташу. Приехали мужья ее сестер, поблагодарив за воспитание и заботу родителей, забрали девочку. После этого они общались письмами.
Бабушка пекла бухарские лепешки, покупала сухофрукты, теплые носки, варежки и посылкой отправляла Наташе. Дедушка и бабушка до последних своих дней отправляли посылки своей дочери. Вероятно, это было отражением их родительской любви, ведь Наташа стала для них родной дочерью.
В 1975 году у тети Наташи гостили дедушка с бабушкой, наши родственники Кахрамон-ака с супругой Набияхон и сыном Рустамжоном, мой брат Нуриддин.
Далее изложу рассказанное дедом событие, которое, наверное, тронет сердца всех людей:
– Моя дочь организовала нам поездку по Украине на электропоезде. В вагоне она встала и громким голосом обратилась к пассажирам: “Дорогие соотечественники, знакомьтесь, вот мои узбекские родители - Имомиддин Гаффоров и Зухра Наврузова. Мои родители погибли во время войны, меня эвакуировали в Узбекистан и они удочерили меня. 10 лет они воспитывали меня, вырастили, дали образование. И я хочу, чтобы все услышали: до конца своей жизни я в неоплатном долгу перед ними!..”. Все пассажиры захлопали. Потом все поочередно стали обниматься с нами, пожимать руки и выражать благодарность от имени дружеского украинского народа. Мы даже и думали, что удостоимся такой чести на Украине...
Через год, в 1976 году, у тети Наташи целый месяц гостил мой отец Насриддин Гаффоров.
Так случилось, что мой брат Нуриддин в 1986-1988 годах проходил срочную военную службу на Украине. Дядя Николай и Володя тоже были военнослужащими, они часто навещали брата в воинской части.
В 1990 году брат Ёкуб был командирован на Украину, и тетя встретила его с радостью. Он и сейчас с чувством глубокой благодарности вспоминает, как она водила его по историческим местам и рассказывала много интересного.
Вторая мировая война сплотила народы. Она стала для всех одной большой бедой. У бабушки Зухры, воспитавшей как родную дочь тетю Наташу, брат Каримбой очень молодым погиб на фронте, но она не хотела верить этому и до конца своих дней ждала его, верила, что он вернется. К сожалению, мы, дети и внуки, только повзрослев, стали осознавать горечь разлуки, несбыточность надежд и ожиданий.
Нам тоже есть о чем сожалеть. В свое время, когда с нами были дедушка, бабушка, отец, мы не расспрашивали о событиях, происходивших в их жизни, когда у них жила тетя Наташа, не сумели сохранить письма, в которых выражались чувства любви и заботы.
И только теперь, когда уже нет бабушки и дедушки, мы осознаем значение и ценность присущих им милосердия, любви, доброты и человечности.
Но есть и приятное обстоятельство: мы гордимся тем, что являемся потомками таких благородных людей. И нужно помнить, что такими качествами обладали не только мои дедушка и бабушка - таким был весь народ Узбекистана.
В память о тех, кого нет с нами, 4 мая 2018 года я опубликовала статью на русском и узбекском языках на сайте Национального информационного агентства Узбекистана. Через 2-3 дня зазвонил телефон. Это звонил Алишер-ака, в те времена служивший Чрезвычайным и Полномочным послом Узбекистана в Украине. Он сообщил о том, что прочитал статью, перевел на украинский язык и под названием “Украинская дочка узбечки Зухры Наврузовой” выложил ее на сайте посольства нашей страны в Украине. Мне хотелось плакать от радости.
Я попросила господина посла оказать содействие в поиске сведений о тете Наташе и ее семье. Потому что после смерти дедушки Имомиддина Гаффорова в 1987 году и бабушки Зухры Наврузовой в 1998 году переписка не была столь активной. В 2003 году, когда отец известил о кончине дяди Сайфиддина, пришло письмо на несколько страниц. В письме сестра выражала глубокую скорбь по поводу смерти брата.
После бабушки и дедушки переписку продолжал отец, после его смерти в 2007 году переписка и вовсе прекратилась.
Посольством были собраны сведения о семье тети Наташи. Стало известно, что она умерла немного ранее моего отца. Ее мужа то ли дочь, то сын ли забрал в Полтаву. Обещали найти их детей. Но, вероятно, не нашли никаких сведений.
Да, любое доброе дело дает свои результаты. И мы сегодня живем с чувством гордости за их благородные дела, поступки наших предков служат нам примером.
И об этом никто не должен забывать - ни наш народ, ни народы Украины, Беларуси и России!