УзА Русский

16.01.2020 Версия для печати

Собирая жемчужины в океане...

Собирая жемчужины в океане...

Объекты нашего духовного наследия, хранящиеся в престижных музеях, библиотеках, архивных фондах мира, могут стать очень интересными для множества научных изысканий, исследований, написания книг, создания просветительских проектов. Такие исследования по своей кропотливости сравнимы разве что с добычей жемчуга со дна моря или поиском иглы в стоге сена. Если со всей серьезностью подойти к изучению этих рукописей и источников, которые теперь стали бесценным достоянием человечества, то может не хватить и целой жизни. 

Это особо подчеркивалось в ходе брифинга на тему "Культурные ценности Узбекистана за рубежом - неотъемлемая часть нашего наследия," организованного в Агентстве информации и массовых коммуникаций при Администрации Президента Республики Узбекистан Центром исследований культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом.

Директор Центра исследований культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом, при Кабинете Министров Республики Узбекистан Ройик Баходиров, ученый-навоивед Афтондил Эркинов, директор Государственного музея истории Узбекистана Жаннат Исмаилова, известный ученый-источниковед Санжар Гулямов отметили, что в годы независимости были созданы широкие возможности для изучения национальных культурных ценностей. 

Постановление Президента страны Шавката Мирзиёева "Об учреждении Центра исследований культурных ценностей Узбекистана, находящихся за рубежом, при Кабинете Министров Республики Узбекистан" от 20 июня 2017 года вывело проводимую в этом направлении практическую работу на новый уровень. За прошедшее время центром проводилась системная работа по созданию реестра - полной базы данных культурных ценностей, относящихся к нашей истории и культуре, хранящихся за рубежом. Было выявлено около 6100 культурных ценностей Узбекистана, хранящихся более чем в 40 странах мира, осуществлена их научная характеристика, которая внесена в базу данных центра. В настоящее время деятельность в этом направлении последовательно продолжается.

Около 60 процентов этих культурных ценностей из реестра - это материальные культурные изделия: керамические, металлические и стеклянные изделия, архитектурная облицовка, одежда, ювелирные, текстильные изделия, вышивка, оружие, музыкальные инструменты, произведения изобразительного искусства, 40 процентов составляют рукописи и миниатюры.

Центр в целях создания удобств для использования научных описаний в рамках проекта "Создание реестра культурных ценностей, издание факсимиле редких рукописных произведений Узбекистана, хранящихся за рубежом", утвержденного Министерством инновационного развития Республики Узбекистан, разрабатывает программу электронного реестра "UzCulture". Ее преимущества заключаются в возможности использования в онлайн режиме. Программа постоянно пополняется новыми сведениями. В ней указываются виды культурных ценностей (рукописи, миниатюры, археологические находки, музыкальные инструменты, предметы быта, одежда и др.) и параметры, касающиеся мест их хранения (страна, город, библиотека, научно-культурное учреждение). Также запланировано пополнять эти научные описания фото-, видео- и аудиосведениями.

За прошедшее с момента образования центра время были возвращены на Родину цветные электронные копии 34 рукописных произведений наших ученых, находящихся за рубежом. В частности, в 2018 году центром были получены цветные электронные копии 3 редких экземпляров рукописи Имама аль-Бухари "Ал-Жомиъ ас-сахих", хранящихся в Великобритании, Султанате Оман и Республике Татарстан. В 2019 году из Турции и Германии получены цветные электронные копии 24 рукописей таких великих ученых и просветителей, как Имам ат-Термизи, Абу Абдуллох аль-Хорезми, Алишер Навои.

Следует отметить, что все копии рукописей, то есть 33 копии, кроме копии, полученной из Великобритании, были ввезены без затрат. 

Копии данных рукописей были предоставлены Центру исламской цивилизации, Институту востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан, Международному научно-исследовательскому центру Имама Термизи, Международной исламской академии Узбекистана и другим научным учреждениям.

В 2018-2019 годах делегация центра осуществила научные служебные командировки в Великобританию, Россию, Индию, Турцию, Беларусь, Германию и другие страны. Достигнуты договоренности о сотрудничестве с 60 зарубежными научно-культурными учреждениями. В частности, на основании подписанного меморандума о сотрудничестве с Российским этнографическим музеем была организована крупнейшая выставка на тему "Этнокультура семей Евроазиатских народов (ХХ век)".

В настоящее время в рамках проекта "Создание реестра культурных ценностей, издание факсимиле редких рукописных произведений Узбекистана, хранящихся за рубежом", утвержденного Министерством инновационного развития Республики Узбекистан, основное внимание уделяется подготовке к изданию реестра, охватывающего более 800 рукописных произведений Узбекистана, находящихся за рубежом, и факсимиле произведения Алишера Навои.

На брифинге были предоставлены подробные сведения о работе, проводимой по изучению наших культурных ценностей, находящихся за рубежом. 

2 545
Назокат УСМАНОВА, УзА