Как сообщалось ранее, Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Республики Корея Мун Чжэ Ина 22 ноября прибыл с государственным визитом в эту страну.

Сеул, 23 ноября. Сообщает спецкор УзА Абу Бакир Урозов.

Как сообщалось ранее, Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Республики Корея Мун Чжэ Ина 22 ноября прибыл с государственным визитом в эту страну.

Основные события визита состоялись 23 ноября.

Президент нашей страны Шавкат Мирзиёев принял участие в южнокорейско-узбекском бизнес-форуме с участием руководителей экономических и финансовых структур, ведущих деловых людей двух стран.

На церемонии открытия форума с участием более 700 человек было зачитано приветственное послание Президента Республики Корея Мун Чжэ Ина.

Президент нашей страны в своем выступлении отметил динамичное развитие торгово-экономических связей двух стран, созданные в Узбекистане современные условия и возможности для ведения бизнеса, заинтересованность нашей страны в дальнейшем развитии сотрудничества с южнокорейскими предпринимателями.

Глава нашего государства предложил создать Корейский бизнес-центр в Узбекистане.

Представители финансовых и деловых кругов Южной Кореи высоко оценили созданные в Узбекистане условия для активного бизнеса и выразили готовность еще больше развивать торгово-экономическое сотрудничество.

Здесь же состоялась презентация книги "Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев" на корейском языке, изданной тиражом 50 тысяч экземпляров и посвященной первой годовщине деятельности Шавката Мирзиёева на посту Президента Узбекистана.

Президент нашей страны посетил Национальный мемориальный комплекс, где захоронены почти 170 тысяч человек, отдавших свою жизнь за независимость Республики Корея, почтил память павших и возложил венок к Мемориальной колонне.

Затем в резиденции Президента Республики Корея Чонг ва дэ (Голубой дворец) состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан. В честь высокого гостя был выстроен почетный караул. Прозвучали государственные гимны двух стран. Президенты обошли строй почетного караула.

Шавкат Мирзиёев и Мун Чжэ Ин в ходе переговоров в узком формате обменялись мнениями по приоритетным направлениям дальнейшего развития двустороннего сотрудничества на долгосрочную перспективу, а также актуальным региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Народы Узбекистана и Южной Кореи связывают давние узы дружбы, они имеют схожую культуру и менталитет. Корейцы, волею судьбы оказавшиеся в нашей стране, стали полноправными и активными членами нашего общества. Наши соотечественники корейской национальности заседают в Законодательной палате и Сенате Олий Мажлиса Республики Узбекистан, местных Кенгашах народных депутатов, работают в органах государственного управления, во всех отраслях социально-экономической жизни.

Многочисленная корейская диаспора играет важную роль в поддержке дружеских отношений между нашими государствами и дальнейшем сближении наших народов. Эта диаспора является крупнейшей в СНГ (более 180 тысяч человек), по численности находится на четвертом месте в мире. В нынешнем году в нашей стране широко отмечено 80-летие проживания корейцев в Узбекистане.

Отношения между Республикой Узбекистан и Республикой Корея последовательно развиваются на основе подписанной в 2006 году Совместной декларации о стратегическом партнерстве, принятой в 2014 году Совместной декларации о дальнейшем развитии и углублении стратегического партнерства. Эти связи способствуют выведению двусторонних отношений в политической, торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах на качественно новый уровень.

Шавкат Мирзиёев выразил благодарность за теплый прием и отметил, что дружеские отношения между нашими народами последовательно укрепляются.

Республика Корея и Республика Узбекистан являются стратегическими партнерами. Южная Корея хорошо известна во всем мире как высокоразвитое государство, обладающее высоким экономическим, научно-техническим, инновационным и интеллектуальным потенциалом. Мы высоко ценим наше сотрудничество, базирующееся на открытости, взаимном понимании и уважении интересов, сказал глава нашего государства.

Мун Чжэ Ин тепло поприветствовал Шавката Мирзиёева, прибывшего с государственным визитом, и выразил готовность продолжать и еще больше развивать традиционные контакты на высшем уровне.

Мы рады, что Узбекистан является одним из ведущих наших партнеров, и наши связи в различных сферах последовательно развиваются. Южная Корея сегодня проводит новый курс, нацеленный на укрепление мира и благополучия во всей Евразии. Узбекистан, занимающий ключевое место в Центральной Азии, играет важную роль в данном плане, отметил Президент Республики Корея.

С момента установления дипломатических отношений между нашими странами состоялись 14 встреч на уровне глав государств. В последние годы эти контакты еще больше активизировались, что находит свое воплощение в важнейших отраслях экономики и гуманитарной сфере.

Политические отношения между Республикой Узбекистан и Республикой Корея развиваются в духе взаимной поддержки на международной арене. Позиции сторон по вопросам глобального и регионального значения схожи или близки.

Президенты продолжили диалог на переговорах с участием официальных делегаций двух стран. Стороны обсудили вопросы расширения сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах.

Сегодня тесные контакты между правительствами, министерствами, ведомствами, финансовыми, банковскими институтами и бизнес-структурами наших стран постоянно укрепляются. Развиваются межпарламентские связи, регулярно проводятся консультации между министерствами иностранных дел.

Республика Корея является одним из ведущих торгово-экономических и инвестиционных партнеров Узбекистана в Азиатско-Тихоокеанском регионе. По итогам 2016 года объем товарооборота между нашими странами превысил один миллиард долларов США. Доля Узбекистана в товарообороте Южной Кореи со странами Центральной Азии составляет почти 50 процентов.

На встрече на высшем уровне отмечалось, что имеющиеся потенциал и возможности для развития взаимовыгодного сотрудничества не задействованы в полной мере, в ближайшие годы будут сделаны новые шаги для дальнейшего улучшения показателей в этом направлении.

Шавкат Мирзиёев отметил, что в основе осуществляемых в Узбекистане последовательных реформ лежит благородная идея, согласно которой не народ служит государственным органам, а государственные органы должны служить народу, обратив внимание на то, что это созвучно главной в Южной Корее идее - народ является истинным хозяином государства.

Президент Республики Корея отметил, что в Узбекистане осуществляется мудрая политика, ориентированная на народ, его интересы, что служит важным фактором динамичного развития страны.

Сотрудничество Республики Узбекистан и Республики Корея приобрело широкий масштаб. Объем вложенных в экономику Узбекистана южнокорейских инвестиций превысил 7 миллиардов долларов. В нашей стране действует 461 предприятие с участием южнокорейских инвестиций, в том числе 386 совместных предприятий и 75 предприятий со стопроцентным южнокорейским капиталом. Эти предприятия успешно действуют в нефтегазовой, нефтехимической и химической, машиностроительной, электротехнической и текстильной отраслях, сферах информационно-коммуникационных технологий, транспорта, логистики и туризма.

Динамично развиваются связи и в энергетической сфере. В 2016 году в сотрудничестве с Южной Кореей был построен Устюртский газохимический комплекс. В этот крупный проект, являющийся ярким примером торгово-экономического и инвестиционного партнерства наших стран, было вложено 4 миллиарда долларов.

В Южной Корее действуют высокоразвитые и инвестиционно привлекательные свободные экономические зоны. Эта страна помогает в организации и развитии подобных зон в Узбекистане. В СЭЗ “Навои” действует 20 предприятий с участием Южной Кореи, Китая, Италии, Сингапура, Индии, ОАЭ и других стран. Кроме того, с 2008 года компания “Korean Air” осуществляет грузоперевозки через аэропорт “Навои”, внедряет в этой воздушной гавани передовые технологии и эффективные системы контроля.

В мае текущего года в СЭЗ "Навои" совместно с компанией “CNP Dream” введен в строй завод по производству косметической продукции, которая в настоящее время экспортируется в страны Центральной Азии.

Налажено широкое сотрудничество в целях использования передового опыта Южной Кореи в управлении городами, развитии транспортной системы и жилищно-коммунального хозяйства на основе широкого применения современных технологий.

Делегация во главе с министром земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта Южной Кореи Ким Хён Ми в составе представителей таких крупных компаний, как “Korea Eximbank”, “Korea Expressway”, “Hyundai Engineering Co. Ltd”, “POSCO Engineering and Construction”, “HSnK Architects Group”, 24 октября текущего года посетила нашу страну для ознакомления с проектом международного бизнес-центра “Tashkent City”. Инвесторы, уделив приоритетное значение современным технологиям и строительству "умных городов", отметили созданные в нашей стране благоприятные условия для ведения бизнеса, особенно принятые меры по либерализации валютной политики.

Корейское агентство по международному сотрудничеству и Экспортно-импортный банк Южной Кореи реализуют ряд проектов, такие крупные корпорации, как “Samsung” и “LG”, создают совместные предприятия в нашей стране. В частности, “Samsung” совместно с компанией “Artel” наладил выпуск бытовой техники.

Культурно-гуманитарные связи еще больше укрепляют сотрудничество между нашими странами. В Узбекистане прошли Дни культуры Республики Корея.

Динамично развиваются связи и в сфере образования. Вузы нашей страны сотрудничают с более чем 30 научно-исследовательскими учреждениями Южной Кореи. В ряде учебных заведений открыты центры корейского языка и культуры. В 2014 году в Ташкенте открылся университет Инха, что вывело сотрудничество в данном направлении на новый уровень. Данное высшее образовательное учреждение является первым иностранным вузом, готовящим высококвалифицированных IT-специалистов на уровне международных стандартов. Сегодня в университете свыше тысячи студентов обучаются информационным технологиям, инжинирингу и логистике.

В ходе переговоров стороны выразили готовность последовательно продолжать диалог на высшем уровне, еще больше активизировать сотрудничество в таких сферах, как экономика, энергетика, финансы, инвестиции, высокие технологии, увеличивать объем взаимного товарооборота, расширять гуманитарные связи.

По итогам переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин подписали Совместное заявление о всестороннем углублении отношений стратегического партнерства.

Подписано более 60 документов, таких, как Меморандум о сотрудничестве между Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан и Министерством управления персоналом Республики Корея, Меморандум о сотрудничестве между министерствами юстиции двух стран, Соглашение о сотрудничестве по внедрению в Узбекистане Национальной платформы электронной торговли между Министерством внешней торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея, Межправительственный меморандум о сотрудничестве по вступлению Узбекистана во Всемирную торговую организацию, Программа сотрудничества на 2018-2020 годы между министерствами иностранных дел двух стран, Меморандум о взаимопонимании по Программе обмена знаниями между Министерством экономики Республики Узбекистан и Министерством стратегии и финансов Республики Корея, Межправительственное рамочное соглашение по кредитам Фонда экономического развития и сотрудничества на 2018-2020 годы и Соглашение о финансовом сотрудничестве между Фондом реконструкции и развития Узбекистана и Экспортно-импортным банком Южной Кореи.

Государственный визит Президента Республики Узбекистан в Республику Корея продолжается.

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Узбекистан- Южная Корея: Новый этап отношений стратегического партнерства (+видео)

Как сообщалось ранее, Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Республики Корея Мун Чжэ Ина 22 ноября прибыл с государственным визитом в эту страну.

Сеул, 23 ноября. Сообщает спецкор УзА Абу Бакир Урозов.

Как сообщалось ранее, Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев по приглашению Президента Республики Корея Мун Чжэ Ина 22 ноября прибыл с государственным визитом в эту страну.

Основные события визита состоялись 23 ноября.

Президент нашей страны Шавкат Мирзиёев принял участие в южнокорейско-узбекском бизнес-форуме с участием руководителей экономических и финансовых структур, ведущих деловых людей двух стран.

На церемонии открытия форума с участием более 700 человек было зачитано приветственное послание Президента Республики Корея Мун Чжэ Ина.

Президент нашей страны в своем выступлении отметил динамичное развитие торгово-экономических связей двух стран, созданные в Узбекистане современные условия и возможности для ведения бизнеса, заинтересованность нашей страны в дальнейшем развитии сотрудничества с южнокорейскими предпринимателями.

Глава нашего государства предложил создать Корейский бизнес-центр в Узбекистане.

Представители финансовых и деловых кругов Южной Кореи высоко оценили созданные в Узбекистане условия для активного бизнеса и выразили готовность еще больше развивать торгово-экономическое сотрудничество.

Здесь же состоялась презентация книги "Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев" на корейском языке, изданной тиражом 50 тысяч экземпляров и посвященной первой годовщине деятельности Шавката Мирзиёева на посту Президента Узбекистана.

Президент нашей страны посетил Национальный мемориальный комплекс, где захоронены почти 170 тысяч человек, отдавших свою жизнь за независимость Республики Корея, почтил память павших и возложил венок к Мемориальной колонне.

Затем в резиденции Президента Республики Корея Чонг ва дэ (Голубой дворец) состоялась церемония официальной встречи Президента Республики Узбекистан. В честь высокого гостя был выстроен почетный караул. Прозвучали государственные гимны двух стран. Президенты обошли строй почетного караула.

Шавкат Мирзиёев и Мун Чжэ Ин в ходе переговоров в узком формате обменялись мнениями по приоритетным направлениям дальнейшего развития двустороннего сотрудничества на долгосрочную перспективу, а также актуальным региональным и международным вопросам, представляющим взаимный интерес.

Народы Узбекистана и Южной Кореи связывают давние узы дружбы, они имеют схожую культуру и менталитет. Корейцы, волею судьбы оказавшиеся в нашей стране, стали полноправными и активными членами нашего общества. Наши соотечественники корейской национальности заседают в Законодательной палате и Сенате Олий Мажлиса Республики Узбекистан, местных Кенгашах народных депутатов, работают в органах государственного управления, во всех отраслях социально-экономической жизни.

Многочисленная корейская диаспора играет важную роль в поддержке дружеских отношений между нашими государствами и дальнейшем сближении наших народов. Эта диаспора является крупнейшей в СНГ (более 180 тысяч человек), по численности находится на четвертом месте в мире. В нынешнем году в нашей стране широко отмечено 80-летие проживания корейцев в Узбекистане.

Отношения между Республикой Узбекистан и Республикой Корея последовательно развиваются на основе подписанной в 2006 году Совместной декларации о стратегическом партнерстве, принятой в 2014 году Совместной декларации о дальнейшем развитии и углублении стратегического партнерства. Эти связи способствуют выведению двусторонних отношений в политической, торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах на качественно новый уровень.

Шавкат Мирзиёев выразил благодарность за теплый прием и отметил, что дружеские отношения между нашими народами последовательно укрепляются.

Республика Корея и Республика Узбекистан являются стратегическими партнерами. Южная Корея хорошо известна во всем мире как высокоразвитое государство, обладающее высоким экономическим, научно-техническим, инновационным и интеллектуальным потенциалом. Мы высоко ценим наше сотрудничество, базирующееся на открытости, взаимном понимании и уважении интересов, сказал глава нашего государства.

Мун Чжэ Ин тепло поприветствовал Шавката Мирзиёева, прибывшего с государственным визитом, и выразил готовность продолжать и еще больше развивать традиционные контакты на высшем уровне.

Мы рады, что Узбекистан является одним из ведущих наших партнеров, и наши связи в различных сферах последовательно развиваются. Южная Корея сегодня проводит новый курс, нацеленный на укрепление мира и благополучия во всей Евразии. Узбекистан, занимающий ключевое место в Центральной Азии, играет важную роль в данном плане, отметил Президент Республики Корея.

С момента установления дипломатических отношений между нашими странами состоялись 14 встреч на уровне глав государств. В последние годы эти контакты еще больше активизировались, что находит свое воплощение в важнейших отраслях экономики и гуманитарной сфере.

Политические отношения между Республикой Узбекистан и Республикой Корея развиваются в духе взаимной поддержки на международной арене. Позиции сторон по вопросам глобального и регионального значения схожи или близки.

Президенты продолжили диалог на переговорах с участием официальных делегаций двух стран. Стороны обсудили вопросы расширения сотрудничества в торгово-экономической, инвестиционной и культурно-гуманитарной сферах.

Сегодня тесные контакты между правительствами, министерствами, ведомствами, финансовыми, банковскими институтами и бизнес-структурами наших стран постоянно укрепляются. Развиваются межпарламентские связи, регулярно проводятся консультации между министерствами иностранных дел.

Республика Корея является одним из ведущих торгово-экономических и инвестиционных партнеров Узбекистана в Азиатско-Тихоокеанском регионе. По итогам 2016 года объем товарооборота между нашими странами превысил один миллиард долларов США. Доля Узбекистана в товарообороте Южной Кореи со странами Центральной Азии составляет почти 50 процентов.

На встрече на высшем уровне отмечалось, что имеющиеся потенциал и возможности для развития взаимовыгодного сотрудничества не задействованы в полной мере, в ближайшие годы будут сделаны новые шаги для дальнейшего улучшения показателей в этом направлении.

Шавкат Мирзиёев отметил, что в основе осуществляемых в Узбекистане последовательных реформ лежит благородная идея, согласно которой не народ служит государственным органам, а государственные органы должны служить народу, обратив внимание на то, что это созвучно главной в Южной Корее идее - народ является истинным хозяином государства.

Президент Республики Корея отметил, что в Узбекистане осуществляется мудрая политика, ориентированная на народ, его интересы, что служит важным фактором динамичного развития страны.

Сотрудничество Республики Узбекистан и Республики Корея приобрело широкий масштаб. Объем вложенных в экономику Узбекистана южнокорейских инвестиций превысил 7 миллиардов долларов. В нашей стране действует 461 предприятие с участием южнокорейских инвестиций, в том числе 386 совместных предприятий и 75 предприятий со стопроцентным южнокорейским капиталом. Эти предприятия успешно действуют в нефтегазовой, нефтехимической и химической, машиностроительной, электротехнической и текстильной отраслях, сферах информационно-коммуникационных технологий, транспорта, логистики и туризма.

Динамично развиваются связи и в энергетической сфере. В 2016 году в сотрудничестве с Южной Кореей был построен Устюртский газохимический комплекс. В этот крупный проект, являющийся ярким примером торгово-экономического и инвестиционного партнерства наших стран, было вложено 4 миллиарда долларов.

В Южной Корее действуют высокоразвитые и инвестиционно привлекательные свободные экономические зоны. Эта страна помогает в организации и развитии подобных зон в Узбекистане. В СЭЗ “Навои” действует 20 предприятий с участием Южной Кореи, Китая, Италии, Сингапура, Индии, ОАЭ и других стран. Кроме того, с 2008 года компания “Korean Air” осуществляет грузоперевозки через аэропорт “Навои”, внедряет в этой воздушной гавани передовые технологии и эффективные системы контроля.

В мае текущего года в СЭЗ "Навои" совместно с компанией “CNP Dream” введен в строй завод по производству косметической продукции, которая в настоящее время экспортируется в страны Центральной Азии.

Налажено широкое сотрудничество в целях использования передового опыта Южной Кореи в управлении городами, развитии транспортной системы и жилищно-коммунального хозяйства на основе широкого применения современных технологий.

Делегация во главе с министром земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта Южной Кореи Ким Хён Ми в составе представителей таких крупных компаний, как “Korea Eximbank”, “Korea Expressway”, “Hyundai Engineering Co. Ltd”, “POSCO Engineering and Construction”, “HSnK Architects Group”, 24 октября текущего года посетила нашу страну для ознакомления с проектом международного бизнес-центра “Tashkent City”. Инвесторы, уделив приоритетное значение современным технологиям и строительству "умных городов", отметили созданные в нашей стране благоприятные условия для ведения бизнеса, особенно принятые меры по либерализации валютной политики.

Корейское агентство по международному сотрудничеству и Экспортно-импортный банк Южной Кореи реализуют ряд проектов, такие крупные корпорации, как “Samsung” и “LG”, создают совместные предприятия в нашей стране. В частности, “Samsung” совместно с компанией “Artel” наладил выпуск бытовой техники.

Культурно-гуманитарные связи еще больше укрепляют сотрудничество между нашими странами. В Узбекистане прошли Дни культуры Республики Корея.

Динамично развиваются связи и в сфере образования. Вузы нашей страны сотрудничают с более чем 30 научно-исследовательскими учреждениями Южной Кореи. В ряде учебных заведений открыты центры корейского языка и культуры. В 2014 году в Ташкенте открылся университет Инха, что вывело сотрудничество в данном направлении на новый уровень. Данное высшее образовательное учреждение является первым иностранным вузом, готовящим высококвалифицированных IT-специалистов на уровне международных стандартов. Сегодня в университете свыше тысячи студентов обучаются информационным технологиям, инжинирингу и логистике.

В ходе переговоров стороны выразили готовность последовательно продолжать диалог на высшем уровне, еще больше активизировать сотрудничество в таких сферах, как экономика, энергетика, финансы, инвестиции, высокие технологии, увеличивать объем взаимного товарооборота, расширять гуманитарные связи.

По итогам переговоров Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Президент Республики Корея Мун Чжэ Ин подписали Совместное заявление о всестороннем углублении отношений стратегического партнерства.

Подписано более 60 документов, таких, как Меморандум о сотрудничестве между Министерством занятости и трудовых отношений Республики Узбекистан и Министерством управления персоналом Республики Корея, Меморандум о сотрудничестве между министерствами юстиции двух стран, Соглашение о сотрудничестве по внедрению в Узбекистане Национальной платформы электронной торговли между Министерством внешней торговли Республики Узбекистан и Министерством торговли, промышленности и энергетики Республики Корея, Межправительственный меморандум о сотрудничестве по вступлению Узбекистана во Всемирную торговую организацию, Программа сотрудничества на 2018-2020 годы между министерствами иностранных дел двух стран, Меморандум о взаимопонимании по Программе обмена знаниями между Министерством экономики Республики Узбекистан и Министерством стратегии и финансов Республики Корея, Межправительственное рамочное соглашение по кредитам Фонда экономического развития и сотрудничества на 2018-2020 годы и Соглашение о финансовом сотрудничестве между Фондом реконструкции и развития Узбекистана и Экспортно-импортным банком Южной Кореи.

Государственный визит Президента Республики Узбекистан в Республику Корея продолжается.