Уважаемый господин Гутерриш!

Уважаемый господин Гутерриш!

Мне доставляет огромное удовольствие искренне поздравить Вас с успешным началом Вашей ответственной деятельности на посту Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и пожелать всяческих успехов в этой благородной и чрезвычайно важной для мирового сообщества работе.

2 марта мы отмечаем знаменательную дату нашего сотрудничества - 25-летнюю годовщину вступления Республики Узбекистан в ООН в качестве ее полноправного члена. Это историческое событие стало одной из важнейших вех самостоятельного развития нашей страны, признания ее национальной государственности и суверенитета на мировой арене.

Уверен, что независимый Узбекистан в качестве полноценного субъекта международных отношений внес достойный вклад в повышение авторитета и укрепление потенциала ООН, а также реализацию заложенных в ее Уставе целей и задач.

Членство в Организации предоставило нашей стране возможность более активно участвовать и продвигать на глобальном уровне повестку мира, развития и сотрудничества, решать целый ряд сложнейших мировых и региональных проблем современности.

Весомым вкладом в обеспечение всеобъемлющего режима нераспространения стала выдвинутая в 1993 году и успешно реализованная при поддержке ООН инициатива Узбекистана о создании в Центральной Азии Зоны, свободной от ядерного оружия.

Практические предложения, внесенные узбекской стороной в 1995 году по введению эмбарго на поставки оружия в Исламскую Республику Афганистан и в 1997 году по созданию контактной группы «6+2», направленные на поиск путей политического урегулирования афганского конфликта, позволили за весьма короткий срок консолидировать деятельность ключевых государств и международных организаций по продвижению мирного процесса в ИРА.

Визиты в Узбекистан Генеральных секретарей господина Кофи Аннана в 2002 году и господина Пан Ги Муна в 2010 году и 2015 году способствовали продвижению глобальной повестки дня в области развития в регионе Центральной Азии и наращиванию партнерства между нашей страной и ООН. Более того, посещение господином Пан Ги Муном в 2010 году региона Приаралья стало важным катализатором усиления внимания мирового сообщества к трагедии Арала и прилегающим регионам экологической катастрофы.

В этой связи хотел бы выразить признательность Вам и в Вашем лице всей Организации за твердую поддержку усилий по созданию под эгидой ООН специального Трастового фонда по Аральскому морю и зоне Приаралья. Одним из значимых шагов в этом направлении стал запуск 10 февраля 2017 г. Программы ООН «Укрепление потенциала жизнеустойчивости населения, пострадавшего в результате кризиса Аральского моря, посредством создания многопартнерского фонда по человеческой безопасности для региона Приаралья».

Уважаемый господин Генеральный секретарь!

Сегодня мир сталкивается со все большим числом различных вызовов и угроз, простирающихся от социально-политических до экологических проблем. На фоне изменяющейся конъюнктуры мировой экономики, при усиливающейся глобализации и конкуренции, требуется выработка и реализация кардинально новых идей и принципов дальнейшего устойчивого и гармоничного развития всех стран мира.

Со своей стороны, Узбекистан приветствует и всемерно поддерживает предпринимаемые в глобальном масштабе меры по эффективной реализации Целей устойчивого развития, принятых на Саммите ООН в сентябре 2015 года. Более того, на национальном уровне нами осуществляются широкомасштабные работы по коренному повышению эффективности проводимых реформ и созданию условий для обеспечения всестороннего и ускоренного обновления государства и общества.

В этих целях 7 февраля 2017 года нами утверждена Стратегия действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017-2021 годах, в основу которой легли концептуальные вопросы общественно-политического, социально-экономического и культурно-гуманитарного преобразования страны.

Хочу особо отметить совпадение ключевых положений Стратегии действий с Целями устойчивого развития. Убежден, что это создаст прочную основу для нашего плодотворного взаимодействия.

Выражаю надежду на скорую встречу с Вами в Нью-Йорке в ходе предстоящей сессии Генеральной ассамблеи ООН в сентябре с.г.

Пользуясь этой возможностью, позвольте пожелать Вам, господин Гутерриш, крепкого здоровья, благополучия и дальнейших успехов в Вашей ответственной деятельности.

С искренним уважением

Шавкат Мирзиёев,
Президент Республики Узбекистан

Русский
Chinese
Turkish
Tajik
Kyrgyz
Turkmen
Japanese
Arabic
English
French
Spanish
Русский
German
Ўзбек
Oʻzbek
Қазақ
Его Превосходительству господину Антониу Гутерришу, Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций

Уважаемый господин Гутерриш!

Уважаемый господин Гутерриш!

Мне доставляет огромное удовольствие искренне поздравить Вас с успешным началом Вашей ответственной деятельности на посту Генерального секретаря Организации Объединенных Наций и пожелать всяческих успехов в этой благородной и чрезвычайно важной для мирового сообщества работе.

2 марта мы отмечаем знаменательную дату нашего сотрудничества - 25-летнюю годовщину вступления Республики Узбекистан в ООН в качестве ее полноправного члена. Это историческое событие стало одной из важнейших вех самостоятельного развития нашей страны, признания ее национальной государственности и суверенитета на мировой арене.

Уверен, что независимый Узбекистан в качестве полноценного субъекта международных отношений внес достойный вклад в повышение авторитета и укрепление потенциала ООН, а также реализацию заложенных в ее Уставе целей и задач.

Членство в Организации предоставило нашей стране возможность более активно участвовать и продвигать на глобальном уровне повестку мира, развития и сотрудничества, решать целый ряд сложнейших мировых и региональных проблем современности.

Весомым вкладом в обеспечение всеобъемлющего режима нераспространения стала выдвинутая в 1993 году и успешно реализованная при поддержке ООН инициатива Узбекистана о создании в Центральной Азии Зоны, свободной от ядерного оружия.

Практические предложения, внесенные узбекской стороной в 1995 году по введению эмбарго на поставки оружия в Исламскую Республику Афганистан и в 1997 году по созданию контактной группы «6+2», направленные на поиск путей политического урегулирования афганского конфликта, позволили за весьма короткий срок консолидировать деятельность ключевых государств и международных организаций по продвижению мирного процесса в ИРА.

Визиты в Узбекистан Генеральных секретарей господина Кофи Аннана в 2002 году и господина Пан Ги Муна в 2010 году и 2015 году способствовали продвижению глобальной повестки дня в области развития в регионе Центральной Азии и наращиванию партнерства между нашей страной и ООН. Более того, посещение господином Пан Ги Муном в 2010 году региона Приаралья стало важным катализатором усиления внимания мирового сообщества к трагедии Арала и прилегающим регионам экологической катастрофы.

В этой связи хотел бы выразить признательность Вам и в Вашем лице всей Организации за твердую поддержку усилий по созданию под эгидой ООН специального Трастового фонда по Аральскому морю и зоне Приаралья. Одним из значимых шагов в этом направлении стал запуск 10 февраля 2017 г. Программы ООН «Укрепление потенциала жизнеустойчивости населения, пострадавшего в результате кризиса Аральского моря, посредством создания многопартнерского фонда по человеческой безопасности для региона Приаралья».

Уважаемый господин Генеральный секретарь!

Сегодня мир сталкивается со все большим числом различных вызовов и угроз, простирающихся от социально-политических до экологических проблем. На фоне изменяющейся конъюнктуры мировой экономики, при усиливающейся глобализации и конкуренции, требуется выработка и реализация кардинально новых идей и принципов дальнейшего устойчивого и гармоничного развития всех стран мира.

Со своей стороны, Узбекистан приветствует и всемерно поддерживает предпринимаемые в глобальном масштабе меры по эффективной реализации Целей устойчивого развития, принятых на Саммите ООН в сентябре 2015 года. Более того, на национальном уровне нами осуществляются широкомасштабные работы по коренному повышению эффективности проводимых реформ и созданию условий для обеспечения всестороннего и ускоренного обновления государства и общества.

В этих целях 7 февраля 2017 года нами утверждена Стратегия действий по пяти приоритетным направлениям развития Республики Узбекистан в 2017-2021 годах, в основу которой легли концептуальные вопросы общественно-политического, социально-экономического и культурно-гуманитарного преобразования страны.

Хочу особо отметить совпадение ключевых положений Стратегии действий с Целями устойчивого развития. Убежден, что это создаст прочную основу для нашего плодотворного взаимодействия.

Выражаю надежду на скорую встречу с Вами в Нью-Йорке в ходе предстоящей сессии Генеральной ассамблеи ООН в сентябре с.г.

Пользуясь этой возможностью, позвольте пожелать Вам, господин Гутерриш, крепкого здоровья, благополучия и дальнейших успехов в Вашей ответственной деятельности.

С искренним уважением

Шавкат Мирзиёев,
Президент Республики Узбекистан